kuso::一句話解釋馬英九和朱立倫的差別！ 網友：中文真是博大精深啊！

話說，最近在批踢踢的笑話版有一系列網友的創作，令人深深感覺到......中文字真是博大精深啊！！

「A和B的差別在哪?」，答案雖然是一樣的文字，卻可以讀出截然不同的意思。

例如這個：

圖片來源／ 批踢踢

 

或者是懂一點日文才了解的梗XD

(截自批踢踢)

 

「資優生和廢柴的差別?」

(截自批踢踢)

 

期末看特別有感覺啊...

阿宅們說這個很中肯

(截自PTT)

 

順序不同，差別很大。

而網友們最推崇的就是這一則了。不知道原PO有沒有被查水表?

(截自PTT)

 

其實這系列的笑話，源頭出自兩年前在中國論壇上流行的「外國人中文十級考試題」，故事中那位老外最後崩潰地打包回國了...

圖片來源／ Plurk

 

但現在看來，批踢踢鄉民的創意廢文力可是不惶多讓啊～

來源

相關推薦

11個筆電隱藏功能大發現！不看可惜

    筆記型電腦隱藏功能大發現 絕對鮮為人知?!   你會嘗試嗎? ...

美女扮「武則天」竟比「范冰冰」還美！！但她的素顏照令人崩潰…

        下面才是最驚豔的部分！最是那一低頭的溫柔   給看官們來個側顏！很神似！     全景……     最後…要公佈他的身份了！！ 他竟然是男的！！！ 他竟...

顯微鏡下的人體部位，好嚇人！

當然，對肉眼是不可見的。但是，隨著方便的顯微鏡，我們現在知道，我們的身體到底有多複雜...   指紋紋線     甲床     人眼   眼睫毛   舌頭   精子   肺   血管和血細胞 &nb...

昨天看島國大片，被班裡的女神看到了，結果約我去酒店讓我看真人版的

TOP1昨天看島國大片被班裡的女神看到了，當時緊張的不行，女神非但沒有鄙視我，還說我看的，沒有她看的好看，約我改天去酒店讓我看真人版的，我一想看真人版的？那不就不容易擼了，還不能快進後退，我果斷拒絕了她。現在想想都覺得自己當時很明智！   TOP2一男的對女的說道：「我當年遇到一個燈神，...