kuso::一句話解釋馬英九和朱立倫的差別！ 網友：中文真是博大精深啊！

話說，最近在批踢踢的笑話版有一系列網友的創作，令人深深感覺到......中文字真是博大精深啊！！

「A和B的差別在哪?」，答案雖然是一樣的文字，卻可以讀出截然不同的意思。

例如這個：

圖片來源／ 批踢踢

 

或者是懂一點日文才了解的梗XD

(截自批踢踢)

 

「資優生和廢柴的差別?」

(截自批踢踢)

 

期末看特別有感覺啊...

阿宅們說這個很中肯

(截自PTT)

 

順序不同，差別很大。

而網友們最推崇的就是這一則了。不知道原PO有沒有被查水表?

(截自PTT)

 

其實這系列的笑話，源頭出自兩年前在中國論壇上流行的「外國人中文十級考試題」，故事中那位老外最後崩潰地打包回國了...

圖片來源／ Plurk

 

但現在看來，批踢踢鄉民的創意廢文力可是不惶多讓啊～

來源