kuso::上日文課了

地 方： 東京某日本料理店，壽司吧台 

人 物：台灣客 A、B、C 君及 A 妻 

場景： 

四人不懂日文，但以手指點菜，終於吃飽了。該結帳了，但是不知 
如何用日語講。 

台客 A：用英文試試，Bill（帳單）please！ 

老 闆：嗨！ Beer（啤酒）。 

結果：送上了一瓶啤酒。 

台客 B： 換我來，how much？ 

老 闆：嗨！ha-ma-chi（紅魽）。 

結果：又送來了紅魽四份。 
台客 C： 換我來，日文多少錢好像叫 

I-Ku-Ra，Ｉ－Ｋｕ－Ｒａ。 

老 闆：嗨！I-ku-ra（鮭魚蛋）。 

結果：又送上鮭魚蛋四份。台客 C 

很生氣，不自覺罵了一聲 -- X X 老母。 

老闆： 嗨！Kani-double （蟳 - 雙份）。 
結果：又送上雙份蟳。 

台客女： 唉啊！含慢死！（台語 :笨死）。 
老 闆：嗨！Ha-ma-sui（蛤蜊湯）。 
結果：又送上蛤蜊湯四份。 

台客女的老公罵了一聲，三八！ 
老 闆：嗨！Sam-ba （秋刀魚）。 

結果：又送來四份秋刀魚。 

...................... 

終於帳單來了，很多錢！ 

台客 C： 殺價（國+台語發音）。 

老 闆：嗨！Sha-ke（鮭魚）。 

結果：又再送來了四份鮭魚。 

台客 C： No、No、No、…… 

老 闆： No Sha-ke， Sarke（日本清酒）？ 

台客 C： Yes、殺價，殺價！ 

結果：又送來四瓶清酒。 

聽說這四個人還在日本吃，回不來。

相關推薦

兩人一狗「拋下名媛生活到貧苦農村過日子」超詭異！每天只有「6英鎊生活費」卻說活得像在天堂...

  本文獲得微信公眾號帶你遊遍美國 weloveusa 授權，原始標題：拋下安逸的生活，他們跑到一個貧苦農村破屋子裡過日子，每天生活費6英鎊，卻覺得自己身處天堂....   照片裡的這個女孩叫Julia Pryke，今年30歲。旁邊的是她的男朋友 Garet...

2017年過完年給你滿滿的百鬼夜行 CWT45DAY1 灑豆趁現在

原文出處：萌咩誌 編輯：咲櫻 就在過年後的第一個禮拜的假日 年後的第一場同人展CWT45正式開始 動漫迷的熱情一掃幾天來的寒冷 讓在CWT45DAY1穿很厚的咲櫻差點沒熱死 那這一天有哪些帥氣或可愛的COSER呢？   魔女宅急便 琪琪   英雄聯盟 普羅（擬人新年版） &nbs...

19歲少年「勝任超爽航空體驗師職業」超羨慕！每天的工作是「吃喝玩樂坐頭等艙」天底下哪有這麼好的事...

  本文獲得微信公眾號帶你遊遍美國 weloveusa 授權，原始標題：吃美食看美女還能飛遍全世界。這個倫敦小哥每天的工作，就是負責上天...   Alex Macheras，來自英國倫敦，今年19歲。   今天要介紹他，是因為他的工作讓人有點羨慕...

石油大亨「嫁女兒重新詮釋低調奢華的定義」太誇張！連娛樂表演「都是演唱會等級」怒砸3000萬台幣！

  本文獲得微信公眾號帶你遊遍美國 weloveusa 授權，原始標題：俄羅斯石油大亨嫁女兒，就喜歡這種低調的奢華....   俄羅斯有個土豪叫Ilkhom Shokirova，他本身是一個石油大亨，同時還擁有烏茲別克斯坦最大的商場超過一半的股份。 此外，還...