kuso::兒歌「妹妹揹著洋娃娃」也有恐怖的秘密?!

210

「妹妹揹著洋娃娃，走到花園來看花。娃娃哭了叫媽媽，樹上鳥兒笑哈哈…」這首是大小朋友耳熟能詳的台灣童謠，前一陣子莫名其妙的成為了一則靈異故事的起源，不僅造成民眾不小的恐慌，各家新聞台也報導這首童謠的可怕故事。姑且不論「妹妹揹著洋娃娃」這首兒歌背後所隱藏的故事真實性，卻已經激起民眾對這種鄉野怪談的好奇心。

傳言指出此「妹妹」原名為北村玉上，是一日本將軍的外房妻之女，自幼便其貌不揚，而稍年長時則更為醜陋，因此父親從不見她，而玉上也不曾對父親留下任何感覺。

玉上因為自卑而羞於見人，而逐日封閉心靈，最後連自己母親與妹妹都不敢親近她，深怕自己也染上了被人恥笑的醜病。唯一能陪伴玉上的只有那一臉笑容，而且始終如一的洋娃娃，因此，不管日夜，玉上都抱著它。15歲那年，自憐自哀的玉上卻因自悲而厭世，在自己房間內上吊自盡。因為玉上自幼封閉，根本沒有人會進她的房內。

直到玉上屍體的頭髮由腰長到地板，衣服由白變為暗紅，才被自己的母親發現。她看見女兒的屍體痛哭失聲，在處理完後事之後，玉上的母親終於悔悟，終日悲痛不已，身體日漸虛弱，在30歲時憂鬱而死。

玉上的母親臨終前依然抱著女兒的洋娃娃，想著跟自己的女兒共赴黃泉。整件事情在母女的相繼去世下漸漸被人所遺忘，不過在夜晚烏鴉啼叫之時，某間房間總會傳出微弱呼喊之聲。「媽媽，我真的好寂寞，媽媽，為什麼妳總是不陪著我…」

傳出這些聲音的房間，正是玉上自縊之處，但屋內唯一屬於她的東西，就只有那白臉微笑的娃娃。為了平息人們的恐懼，將軍派雕工將娃娃的臉雕刻成吉祥的貓臉，但為了不再讓它發出聲音，將軍命雕工不準在貓臉刻出嘴。就這樣，娃娃放置在部屋內渡過了百餘年。

而由這個故事延伸出的秘密，就在「妹妹揹著洋娃娃」這首兒歌的歌詞裡。
妹妹背著洋娃娃，走到花園來看花。
娃娃哭了叫媽媽，樹上小鳥笑哈哈。
這首歌的主題是妹妹，可是哭的卻是娃娃喔，大家再仔細唱一次。
妹妹背著洋娃娃，走到花園來看花。
娃娃哭了叫媽媽，樹上小鳥笑哈哈。
你發現了嗎，誰哭了之後叫媽媽呢？樹上的小鳥又為什麼會笑呢？

《網路追追追》曾做了調查報告，不過故事的起源不是來自於日本，而是來自於台灣台南。故事大意就是，在日據時代的台灣，台南陳家算是那時候台灣數一數二的有錢大戶。陳家有一個女兒陳美如有氣喘病，十一歲生日那天收到母親親手縫製的洋娃娃。某天，有亂民四處打劫，找上了陳家，結果陳家男女主人皆被殺死，陳美如也緊抱著洋娃娃死去。

《網路追追追》也找到「妹妹揹著洋娃娃」的作曲者，發現歌詞是一位已故的國小校長周伯陽所填寫。「妹妹背著洋娃娃」原名叫「花園裡的洋娃娃」，民國37年，周伯陽作好詞之後，將詞交給老同學蘇春濤譜曲，從此成為本土最為人所知的兒歌之一。

至於周伯陽為什麼創造出「妹妹背著洋娃娃」的詞，報告指出，周伯陽看到小女孩們在玩洋娃娃，突然得到靈感，因此而寫出了五首關於洋娃娃的兒歌，其中，以「花園裏的洋娃娃」最具代表性。因此，「妹妹背著洋娃娃」這首歌的來由跟鬼故事是沒啥關係的。