「 We do chicken right!」
簡單測試烤鬆餅‧Vitantonio烤三明治機開箱文 @ 娜塔 ...一中學老師把 KFC 肯德基店廣告「 We do chicken right!」(烹雞專家?)發給學生練習翻譯,結果有以下答案:1. 我們做雞是對的!2. 我們就是做雞的!3. 我們有做雞的權利!4. 我們只做雞的右半邊!5. 我們只作右邊的雞!6. 我們可以做雞,對吧?7. 我們行使了雞的權利!8Vitantonio烤三明治機,我們終於買了!這回主要是為了烘烤既酥香又熱騰美味的鬆餅而來烤三明治,反倒不是主要目的 ... 第一次試調的鬆餅糊是依照坊間的食譜 ......
全文閱讀