「 We do chicken right!」
財政部稅務入口網一中學老師把 KFC 肯德基店廣告「 We do chicken right!」(烹雞專家?)發給學生練習翻譯,結果有以下答案:1. 我們做雞是對的!2. 我們就是做雞的!3. 我們有做雞的權利!4. 我們只做雞的右半邊!5. 我們只作右邊的雞!6. 我們可以做雞,對吧?7. 我們行使了雞的權利!8統一發票 獎別 中獎號碼 特別獎 46486534 同期統一發票收執聯8位數號碼與上列號碼相同者獎金1,000 萬元 特獎 06509701 同期統一發票收執聯8位數號碼與上列號碼相同者獎金200 萬元 頭獎 73803836、48342247、12784009 同期統一發票收執聯8位數號碼與上列 ......
全文閱讀