日本街頭這些「奇怪的中文」,絕對讓你忍笑忍到內傷!
【京都‧五条坂】清水寺 @ 紙飛機的旅程 :: 隨意窩 Xuite日誌 日美醬剛到日本的時候,日語還能完全說是應對自如,面對那些滿眼滿耳的日語單詞,真的是應接不暇。這個時候,街上偶爾能看見的中文看板總讓我感到特別親切,就像是一位同胞,默默地鼓勵着日美醬。不過後來,日美醬漸漸看到一些奇奇怪怪的中文混進這從京都車站搭乘100/206番公車到[五条坂]/[清水道]下車就可以步行到清水寺。我們從五条坂下車,然後順著指示牌慢慢地往清水寺方向走去... Þ 沿路都是陶藝店,看來我們走進一條陶藝街. Þ 近藤悠山紀念館. 五条坂這條街走到底就會看到清水寺 ......
全文閱讀