你是愛我還是需要我?
日文的”生日快樂”怎麼寫?正解是「お誕生日おめでとう」-東語日文翻譯著名的心理學家弗格姆(E.Fromm)在他的名著(愛的藝術)中有這麼一句名言:不成熟的愛是「因為我需要你,所以我愛你」,而成熟的愛是「因為我愛你,所以我需要你」。一個人付出的愛是不是成熟,從他最原始的動機與表達得到驗證。如果是基於需要(例如:因為我孤單、寂寞,所以我需要你陪我與安慰),那麼他所說的愛日文的”生日快樂”怎麼寫? 日本人怎麼使用?正解是『お誕生日おめでとうございます』:你也可以加上人名(更親切! ... Translation Q&A 日文的”生日快樂”怎麼寫?正解是「お誕生日おめでとう」-東語日文翻譯 常有台灣的朋友問,日文的”生日快樂” ......
全文閱讀