公共意外責任險 英文

「 We do chicken right！」

5月 8, 2013

黃如筠

kuso

泰安產物保險公司 | 公共意外責任險一中學老師把 KFC 肯德基店廣告「 We do chicken right！」（烹雞專家?）發給學生練習翻譯，結果有以下答案：1. 我們做雞是對的！2. 我們就是做雞的！3. 我們有做雞的權利！4. 我們只做雞的右半邊！5. 我們只作右邊的雞！6. 我們可以做雞，對吧？7. 我們行使了雞的權利！8公共意外責任保險是針對公共場所管理者的責任風險而設計，以保障經營者因意外事故所致第三人損失依法應付賠償責任的商品。公共意外責任險的保障範圍主要有 ......

全文閱讀

---

幼年情景歷歷在目

5月 8, 2013

謝語蘭

kuso

國泰產險中年夫婦談起兩個兒子長得真快，幼年情景歷歷在目。然後他們聽到浴室裏的幼子沖完了淋浴，傳來洗臉盆的流水聲。妻子說：“你聽，還在玩水呢，就像小時候一樣，到底還是小孩子。”兒子步出浴室時，他父親問：“你剛才在玩水吧？”“不，”他答：&一旦校園發生意外，學校、教師承受極大的壓力。因此，政府特舉辦學校公共意外責任險 ... English 簡體版 霖園集團 國泰網內網 承保範圍 理賠申請 理賠流程 服務 ......

全文閱讀

---

1+1=

5月 8, 2013

小安

kuso

公共意外責任險有一天老師問小明說:「1+1=?」小明說:「不知道」，老師就說:「回家問你的家人」。小明回到家了就問媽媽，剛好媽媽在洗碗，媽媽說:「不要吵，不要吵」，小明又去問爸爸，剛好爸爸在看新聞，爸爸就說:「美國總統」，接著小明又去問姐姐，剛好姐姐在洗澡，姐姐就說:「真爽，真爽」，後來小明又去問哥哥，哥哥在跟他可以。但因公共意外責任險 之特別不保事項第一條規定「被保險人或其代理人因售出或供應之商品或貨物所發生之賠償責任」為除外不保，故須另加批單條款承保 ......

全文閱讀

---

三隻小豬

5月 9, 2013

蔡涵天

kuso

PowerPoint 簡報從前從前有三隻小豬，分別住在三個小屋裡。有一天，來了一隻大野狼，似乎有什麼不良的企圖。於是……大野狼首先來到了老大的家。大野狼說：哈哈，你以為鎖上了門就有用嗎？呼~~呼~~呼~~~~~老大的草屋根本就經不起大野狼的毒氣吹息而倒了。老大怕極了，跑丫~~跑丫~~，跑到了老二的... 是所有責任 保險之主流、英文 名稱與英國使用名稱相同；美國 則通稱一般責任保險(General Liability Insurance ... 保險期間總保險金額 電子遊戲場業公共意外責任險 ......

全文閱讀

---

夫妻生活妙語錄

5月 8, 2013

謝語竹

kuso

英文翻譯-公文類 - Yahoo!奇摩知識+   夫妻生活妙語錄【吃飯篇】老公：「晚上想吃甚麼？」我：「都可以啊，沒有特別想吃的」老公：「給你選好了！」﹝我停在路邊想了五分鐘後﹞我：「不然就隨便吃個麥當勞好了」老公：「可是…我比較想吃牛排ㄝ」我：「……」﹝O.S.那你就直說嘛！還讓我想這麼久請英文高手幫忙翻譯絕對不要用翻譯 千萬不要 謝謝以下內容需要翻譯 機關地址：承辦人：受文者 ... 規範應投保公共意外責任險之消費場所者應即依 規定 ......

全文閱讀

---

polo隊長

5月 8, 2013

林若綠

kuso

theme.taipei.gov.tw有一個人去逛街，看到某個地攤賣得都是polo的衣服，他看一看覺得還不錯，就問老闆：「這是真的還是假的。」老闆：「當然是真的。」那人在衣服堆中翻半天，發現一件衣服上的mark是把球棍舉起的，他就問老闆，老闆回說：「那是隊長啦！是我特地去工廠找的耶！一百件中才有一件喔！」筱雅是一個人見人愛的國小一年級學由於此網站的設置，我們無法提供該頁面的具體描述。...

全文閱讀

---

---