「 We do chicken right!」
線上試看:刀劍神域 Extra Edition,刀劍神域特別篇-Oii動漫一中學老師把 KFC 肯德基店廣告「 We do chicken right!」(烹雞專家?)發給學生練習翻譯,結果有以下答案:1. 我們做雞是對的!2. 我們就是做雞的!3. 我們有做雞的權利!4. 我們只做雞的右半邊!5. 我們只作右邊的雞!6. 我們可以做雞,對吧?7. 我們行使了雞的權利!8Oii動漫提供刀劍神域 Extra Edition,刀劍神域特別篇試看 ... 【泳裝解禁 年末特番《刀劍神域特別篇》CM公開】預定12月31日播出的特番《刀劍神域特別篇》公開TVCM,講述為了挑戰ALO的水中任務,眾人來到現實世界的泳池給怕水的莉法(直葉)進行特訓。...
全文閱讀