加油站翻譯

讓彭于晏告訴你，怎麼樣才算是成熟的男人？

1月 11, 2017

小安

男人最愛

加油站員工{如何詢問外國人加什麼油，加滿?}英文翻譯 - Yahoo!奇摩知識+所謂成熟，就是在事物發展階段找到一個平衡點 什麼樣的男人才算成熟？   #1 懂得管理自己的身材 吃是人類最原始、最基本的慾望 但一個滿身贅肉的男人，很難給人安全感和信服感 彭于晏小時候只要看到桌上有食物就想吃光 當時身高不到160體重就已經有70公斤 不但被同學排擠，身體狀況也很差 &n加油站, 汽油, 英文翻譯, 92無鉛汽油, 外國人, 98無鉛汽油, What do you like, 無鉛汽油, What kind of gasoline, tank [ 快速連結 ] 其它回答( 1 ) | 意見( 2 ) | 評論( 0 ) 發問者評價 3Q 發表你的評價 你的評價 發表評價： 正面 普通 負面 發表 ......

全文閱讀

---

她是現代中國史上最「婊」的女人，勾搭上恩人老公不講，還當小三嫁給68歲的老總裁...但她如今身家50

1月 11, 2017

范姜慕秋

男女話題

新手譯者加油站 @ 綿羊的譯心譯意 :: 痞客邦 PIXNET :: 文章來源：微博公眾號：女王周刊(Wechat ID：xingzuo)   她從一個毫無背景的普通工人家庭出身，一步一步成為世界富豪圈舉足輕重的人物、社交場上的名媛。19歲當小三，22歲拿綠卡，31歲嫁巨頭，43歲一掌成名，勾搭完英國首相，還能找小17歲鮮肉，如今又被拍到和21歲小鮮肉情人一個日文譯者的部落格，分享翻譯的心得和體會，更是眾家譯者聚集交流的天地 ... ，把「譯事形態」內的文章進一步細分了一下，有關介紹新手入行的文章歸類到「新手譯者加油站 ......

全文閱讀

---

變態男不停傳簡訊騷擾女孩狂要裸照！女孩受不了受不了最後只好妥協交出裸照...但變態男表示：「這我無法

1月 11, 2017

蔡涵天

男女話題

電影片名翻成大陸版 - Yahoo!奇摩知識+ ▲用手機在幹嘛啊！（source：youtube、boredpanda下同） 網路的社會你會遇見各式各樣的人，有好人當然也有壞人，有清純女當然有變態男！日前一名女網友就截圖po出自己被變態男Alex騷擾的經驗，用了這種方式之後，我相信那變態男日後也不會再來煩她了XD~一起看看她都怎麼做回應的吧！ 請問一下深夜加油站遇見蘇格拉底在大陸官方翻譯的片名是??謝謝答覆者 ... 知識+ 之問答內容是由參與Yahoo!奇摩知識+ 之網友提供，僅供參考，Yahoo!奇摩不保證其正確性。...

全文閱讀

---

太貴 INFINITI 未來將不再與BENZ合作

1月 11, 2017

彭香珍

房車

人民網-環球時報-雙語加油站·翻譯辨誤Infiniti 在去年的全球銷售數字達到銷售23萬輛，而跟Benz合作開發的Q30表現更突出，但最近有消息傳出，Infiniti的全球銷售情形並沒有達到預期，因此，Infiniti可能無法負擔與Benz合作的技術成本，因此，兩家車廠的合作可能會就此終止。 據外媒指出，Infiniti於七原文：They were no win the same boat. 譯文：他們現在得同舟共濟了。 辨誤：Beinthesameboat說他們現在“同舟”沒有問題，但“同舟”就一定“共濟”嗎？這需要弄清這一成語的意思。這條成語的意思指“面臨同樣的境遇，尤指困難...

全文閱讀

---

動畫中最萌的姐妹組合排行榜（上）可惡～想吃姊妹丼！

1月 11, 2017

郭靖萍

kuso

人民網—雙語加油站·翻譯辨誤原文出處：萌咩誌 編輯：喵妹 動漫畫中總是有許多可愛的組合 不管是兄弟檔還是死黨，甚至是姊妹還是百合組都相當迷人 今天喵妹要來跟萌友們來聊聊「動畫中最萌的姐妹組合」 不管是兩姊妹三姐妹還是四姐妹 只要有姐妹組合屬性就可以列入排行中！(=´ω`=) 但最近只要說到姐妹 就相當容原文1：He explained his silence by his absence at the battlefield. 譯文1：他說，他之所以那時沒有表態是因為他不在場，到前線去了。 辨析：短短一個簡單句有3個名詞，其中兩個是抽象名詞（silence和absence），但各個抽象名詞所表達的內容...

全文閱讀

---

不會死要給你做餃子呢！流浪女作家三毛和丈夫的六段對話：原來愛情可以如此純真動人 刻骨銘心！

1月 11, 2017

蔡涵天

男女話題

無敵(翻譯機,電腦、平板與周邊) - Yahoo!奇摩拍賣 文章取自微信公眾號：卡娃微卡（kawa01）     1、我是碰到你之後才想結婚的   荷西：Echo，你等我六年，我有四年大學要念，還有兩年兵役要服，六年一過，我就娶你。我的願望是擁有一棟小小的公寓。我外出賺錢，Echo在家煮飯給我吃，這是我人生最快樂的事。&nbs翻譯機加油站~全新無敵辭典CD316 CD326 CD826 CD828pro CD829 CD858.CD859 cd859min cd861 專用充電電池. 出價 300 元 運費50元 ｜-次 ｜ 1天 10小時 賣家： 雙子小姐的店 (評價 2503) 在台北市 ~翻譯機 ......

全文閱讀

---

---