大陸翻譯電影名

【大陸翻譯影城巨獻】 @ 大陸翻譯影城(電影大陸翻譯) :: 痞客邦 PIXNET ::有個考古學家到非洲考古第一天遇到一個土人 土人對他說 今天會下雨考古學家給了他一個金幣跟他說謝謝第二天土人又跑來說 今天是陰天考古學家又給了他一個金幣跟他說謝謝就這樣連續了一個禮拜第七天土來跑來說 我今天沒辦法報天氣給你知道了考古學家還是給了他一個金幣跟他說謝謝並且問土人說 為什麼你可以那麼準確的預大陸翻譯影城(電影大陸翻譯) - 【大陸翻譯影城巨獻】 ... 普羅米修斯海報qvod影評 線上看 評價-pps翻譯影城-普羅米修斯真的是異形電影前傳!异形前传普罗米修斯qvod影评Prometheus Review...

全文閱讀

movietown影城(電影pps翻譯) - 新浪部落有四個信天主教的家庭婦女在一起聊天……太太ㄚ雪說:「我的兒子是Priest(神父),每當他走進大廳時, 人們叫他Father(父親)。」太太ㄚ藍不甘示弱:「哼!我兒子是Bishop(主教),每當他走進大廳時,人們叫他Your Grace(閣下)。」太太ㄚ文更不服的說:「我新浪部落,個人部落,部落格,movietown影城(電影pps翻譯) ... [連恩尼遜電影]即刻救援3影評(心得/評價)movietown影城-竟然讓我睡著惹~救參96小時3線上影評/飓风营救3q...

全文閱讀

pps翻譯影城-最新電影影評&評價 @ 電影狂魔(最新影評資訊) :: 痞客邦 PIXNET ::老師如往常一樣,對著鬧哄哄的班上吼叫:『不~要~吵~啦!大家安靜一點好不好?』全班沒人理他……老師一氣之下,甩頭就走;準備到校長那告狀。當校長和老師兩人怒氣沖沖回到教室,正想開罵時,不料,竟發現班上同學安安靜靜地端坐著……『怎麼啦?!大家怎麼變刺殺金正恩電影名嘴出任務線上看完影評心得,名嘴出任務bt下載資源有嗎?在哪??字幕檔案 [刺殺金正恩電影]名嘴出任務影評(線上看/心得)電影狂魔:周杰倫與阿姆是亮點!刺殺金正恩線上/电影采访qvod快播The Interview(2014) 刺殺金正恩.名嘴出任務台灣上映時間 ......

全文閱讀

網路追追追/無產階級螞蟻革命史 爆笑大陸電影譯名? | 網路追追追 | NOWnews 今日新聞網某天,三個男人在酒吧聊老婆的床上性事第一個男人抱怨道他老婆是空中小姐,所以每次都跟他要求要在上面,害他覺得很沒面子第二個男人抱怨道你還好吧,我老婆是幼稚園老師,所以每次在做的時候,總是對我說:「來!弟弟乖~弟弟乖歐~~」第三男人聽完後說你們都還好,我老婆是電梯小姐,每次當我快到高潮時總是會說:「來來網路盛傳一篇名為「大陸好笑電影譯名」的文章,內容不乏《海底都是魚》、《解決文化問題的快樂小寶貝》等有趣譯名,這麼無厘頭的翻譯,都是真的嗎?...

全文閱讀

《復仇者聯盟2》字幕錯很大 陸網友:想用盾牌砸翻譯 | ETtoday大陸新聞 | ETtoday 新聞雲三個工程系學生和三個商學系學生一起去搭火車, > 工程系的買了三張票,但商學系的卻只買一張。 > > > > > 一上火車後,三個商學系的就一起躲在廁所裡, > > 當檢票員查票時,他敲了廁所的門, > > 門開了一個小縫,一張票被遞出來, > > 電影《復仇者聯盟2:奧創紀元》日前於大陸上映,首日票房衝破2億人民幣(約新台幣10億)。不過,這部片更引起關注的是「中文字幕」, 例如「You get killed... walk it off.」原意應是「即使快死,也要咬牙撐下去。」字幕卻翻成...

全文閱讀

【特蒐】這些電影片名翻譯好有趣! - 7Headlines學生時期,我有一個朋友拜託我幫他寫一封情書向喜歡的女生告白。「我相信你是超級寫情書高手,只要她有一點點喜歡我的念頭,看完你寫的情書後,一定會答應跟我在一起的。」他這麼拜託我,想必是聽了我不少傳言。「恩,事後的報酬要行情的三倍知道吧!」我撥了撥臉上並不存在的八字鬍,世故的回答他。文字,是一個證明,記錄10.《Taken2 》 台灣:即刻救援2 香港:救參96小時2 大陸:颶風迎救2 (看海報和片名,感覺像是「龍捲風」之類的災難片吧!) 小編痞幾句:如果喜歡看災難片的對岸朋友,賣票進戲院,看完電影後應該會用三字經不斷的問候翻譯家人。...

全文閱讀