字幕時間軸校正

會說話的狗

4月 9, 2013

黃如筠

kuso

影像處理- 請問影片和字幕檔時間軸不合,如何改? - 電腦討論區- Mobile01          家庭有個家庭，家中的成員都非常非常的懶惰，每當要做家事時， 爸爸推給媽媽，媽媽推給哥哥，哥哥推給妹妹，妹妹推給狗狗阿福。 一天客人來訪看到阿福兩腳站在椅上，手中拿著抹布，正在吃力的擦著桌子， 客人驚呼請問影片和字幕檔時間軸不合,..列如..影片在1分30秒講的是"你好嗎"...但字幕卻在2:00的時候才出現"你好嗎"..請問要如何改..要一句一句改嗎..還是有 ......

全文閱讀

---

不要告訴我你看到什麼

4月 9, 2013

連元柳

kuso

【下載】srt、ssa、ass字幕轉檔、編輯、調整時間軸SrtEdit 6 中文 ...某天晚上，學長騎摩扥車載學妹回家，會經過一大片墳場， 學長警告學妹說：「等一下不管看到什麼，都別告訴我！」 就在經過墓地的時候，學妹大叫了一聲，並一直拉學長的衣服說：「學..學..學長..」 學長叫道：「你閉嘴，不要亂說話，我什麼都不要聽！」 學妹說：「可是…」 學長：「不要告訴我你看2013年3月9日 - SrtEdit是一套免費、免安裝的影片外掛字幕編輯軟體，支援srt、ssa、ass三種格式。它可以針對上述三種格式的字幕進行編輯、時間校準、分割、合併、 ......

全文閱讀

---

某夜，丈夫想與美女妻子親熱

4月 9, 2013

葉迎蓮

kuso

｛明式｝: 最簡單的字幕校正工具-SubResync - Blogger某夜，丈夫想與美女妻子親熱，妻子指了指身旁睡著的孩子說：“孩子醒著呢。” 丈夫說：“這?長時間了，肯定睡著了，不信我來試試。” 他拿了個五分硬幣放到孩子半張開的手中想看孩子有沒有反應。 只聽到孩子大?不悅的聲音：“五分錢就想辦這?大的事情？2009年5月10日 - 使用不相容的字幕，時間軸就有機會與影片不同步， 一直以來我都唯有硬住頭皮去睇這些影音和字幕不同步的片，有想過校正字幕，但又覺得很煩， ......

全文閱讀

---

真實爆笑 太好笑了

4月 9, 2013

謝半松

kuso

影片字幕出來的時間有誤，用Vobsub 軟體快速修正| T客邦- 我 ...>小弟前幾天到一家自助餐吃飯>我生性節檢.只夾ㄌ2.3樣菜.共40元>心想還滿便宜ㄉ.就找了ㄍ位子開始享用>才吃沒幾口.旁邊就來了1ㄍ胖子(長的很像戎祥)>他就坐我旁邊吃了起來>我看到他餐盤裡ㄉ菜.哇~~好豐富喔>有雞腿.炸排骨.滷蛋.....等等一大堆菜>看他好像很餓.馬上狼吞虎嚥起來吃的很快>一2011年6月16日 - 不過，在免費影片剪輯軟體Vobsub裡頭，其實內建了一個很好用的字幕軟體，只要你調整一句對話的時間，後面所有對話的時間軸都會自動跟著 ......

全文閱讀

---

大學強人寢室回憶錄

4月 9, 2013

葉迎蓮

kuso

AegiSub 調整字幕時間軸功能簡介« thanatos' blog大學強人寢室回憶錄隔壁一位強人，愛心頗強。在宿舍裡飼養了一隻松鼠。大概有一個月的時間了吧，松鼠已經和他混的很熟了，從來不出他們宿舍門。這位大哥也以松鼠聽話作為炫耀的資本，而這只幸福的松鼠也從此獲得了自由……至少在他們宿舍是這樣的。話說這一天，2003年的第一場雪在我們早上2012年4月13日 - 因為會做字幕調整來掛RAW 的人很有限，所以不得不特別寫一篇最基本的教學。 會寫這東西就代表我真的已經沒什麼時間自己調字幕了，所以有 ......

全文閱讀

---

邏輯推論

4月 9, 2013

小安

kuso

【教學】SRT字幕調整 - 仙。人。掌。樂園 - 痞客邦PIXNET剛搬到新家的教授走近隔壁鄰居門口打招呼。教授：嗨，你好，我剛搬到你隔壁。我是大學教授，在教邏輯推論。鄰居：歡迎歡迎。邏輯推論？那是什麼？教授：讓我舉個例給你聽好了。我看到你後院有個狗屋。根據如此，我推論你有一隻狗。鄰居：沒錯。教授：你有隻狗的這個事實，可以讓我推論出你有一個家。鄰居：也沒錯。教授：既平移整段時間軸: Unlink不可打勾選擇你要修改的語文，通常我會先選英文，英文對正之後，其他的就比較沒問題。 找一句你聽的懂的，最好找最前面，先看影片，找出你 ......

全文閱讀

---

---