字幕檔編輯

孩子「聰不聰明」全取決於老媽？16種「基因問題」科學家一一為你解答。「身高 膚色」真的都跟遺傳有關！

2月 28, 2017

范姜映梅

kuso

[工具] Aegisub 簡單好用影片字幕編輯、轉檔軟體 中文版免安裝 - 簡單生活Easylife文章來源於：德國優才計劃/轉載授權請與原作者聯繫       媽媽們一定會跟孩子他爹爭論肚子裡的孩子是男是女？會長得像誰的問題吧？你希望寶寶長成什麼樣？眼睛像你，鼻子像他？身材像你，IQ像他？ 到底是什麼基因在決定這些事情？     身高是誰的遺傳大常在論壇、各大網站下載影音檔案，但每次字幕都有問題，很討人厭??找到一套不錯的字幕調整、編輯軟體Aegisub，支援多國語言、免安裝，讓你能輕鬆調整時間軸，以及將字幕檔 ......

全文閱讀

---

提神醒腦？這款能量棒「吸入式咖啡因」完勝所有煙，帥氣指數屌打電子菸！還能當作戒菸神器～

2月 26, 2017

陳新白

kuso

如何將影片檔和字幕檔合併播放？:::iThome Download-你要的軟體在這裡:::本文轉自日本設計小站（ID：japandesign），已獲得其授權   「 睏了累了還在想著Red Bull？那你可就太 low 了～」   想提神醒腦瞬間回血 最主要不能傷害身體的 一根藍色小棒棒就OK了 。。。       這是什麼... Vap文字格式字幕 由於影片「檔」是檔案的形式，因此大多由電腦播放。因此現代字幕的製作，就傾向做一個直接的文字檔，裡面就是字幕文字（不是圖形）。文字字幕格式也有不少，目前最流行的乃是.SRT（Subripper）字幕。...

全文閱讀

---

當初「黑貓宅急便」根本不會成功？他因為吉野家的「一碗牛丼」改變經營模式，現在變成日本最大的宅配公司！

2月 25, 2017

林慕夢

kuso

如何幫影片加上SRT/SUB字幕檔？試試免費好用的影片字幕編輯器– Kijio吧！ | ㊣軟體玩家本文轉自日本設計小站（ID：japandesign），已獲得其授權     雅瑪多運輸推出的宅急便業務是日本運輸業的一大創舉。   儘管一開始並不被看好，但由於負責人小倉昌男先生對市場需求進行了細緻調查，對業務流程作出了周密規劃，成功地解決了服務和成本的平衡問題，使該業當下載了影片，沒有字幕該怎麼辦呢？ Kijio是一套免費、免安裝的影片字幕編輯軟體，它可以讓使用者一邊看影片、一邊編輯字幕，還提供了雙字幕的功能，方便你參考其他字幕來編輯。Kijio更內建了Google線上翻譯服務，能直接將字幕翻譯成56種的語言 ......

全文閱讀

---

他花整整8年時間 耗資「300萬美元」立志消滅所有近視眼！以後再也看不到眼鏡了～

2月 26, 2017

謝半松

kuso

[教學]SUB字幕轉SRT連同校正不用5分鐘搞定！SubRip、SubToSrt字庫檔下載 - PCDVD數位科技討論區本文轉自日本設計小站（ID：japandesign），已獲得其授權     現在近視的人是越來越多了     現在的小朋友更是從小就接觸各種手機、iPad。。   結果，摘下眼鏡後世界是這樣的。。       http://tw.barry.googlepages.com/index.htm 中英文SUB字幕轉SRT，中英雙字幕，字幕處理調整教學 瞬間訂正SRT字幕檔錯字，SubRip、SubToSrt字庫檔下載 相關討論串 教學文章整理：AVI 轉DVD，為市售DVD加入字幕，DVD選單修改與製作，MKV檔相關教學...

全文閱讀

---

本世紀最佳發明！救人無數的「生命吸管」喝水之餘還能幫助缺水的小朋友，太強大啦～

2月 26, 2017

連冷文

kuso

[小技巧]如何把YouTube影片的字幕下載為SRT字幕檔？ | ㊣軟體玩家本文轉自日本設計小站（ID：japandesign），已獲得其授權   今天日站君要介紹一神奇的吸管——LifeStraw生命吸管，有了它， 你就能 快速喝到任何水源，任何！ 不管 那水有多麼髒，就算是剛下完雨在地上的泥水，吸到嘴裡都能變成乾淨的飲用水。  有不少軟體能幫我們下載YouTube上面的影片，但是如果遇到使用YouTube外掛字幕的影片，要如何將字幕檔下載下來呢？今天阿正老師介紹「Google2SRT」這個實用的小工具，只要貼上影片的網址並選擇字幕語言，就可以輕鬆將影片的字幕下載成常用的SRT檔了 ......

全文閱讀

---

38個「來自奶奶的禮物」滿滿的溫馨卻讓做孫的「哭笑不得」！ 34「奶奶拜託！我並不是同性戀！」

2月 25, 2017

張碧文

kuso

製作字幕軟體程式：快速幫影片配字幕（.srt） | 風揚名@Blog出處：英國那些事兒   原文標題：那些年，奶奶送給我的禮物...這滿滿的笑點和感動，笑著笑著就哭了   我們時常收到別人送的禮物， 各種禮物都是精心挑選，滿滿的驚喜～～   然而… 奶奶送的禮物...就沒這麼簡單了， 不僅讓你意想不到，而且有些也真的是很溫最近剛好有一個朋友請我幫他配字幕，所以就順便寫了這篇教學文章。幫影片配字幕最快最簡單的方式，就是製作外掛的字幕檔（.srt），今天就是要介紹製作srt的軟體，好用而且免費！ 軟體介紹 軟體名稱：VisualSubSync 軟體版本：1.0.0 軟體性質：免費 官方 ......

全文閱讀

---

---