「 We do chicken right!」(烹雞專家 )
小曼的藝想世界 :: 痞客邦 PIXNET ::一中學老師把 KFC 肯德基店廣告「 We do chicken right!」(烹雞專家?)發給學生練習翻譯,結果有以下答案:1. 我們做雞是對的!2. 我們就是做雞的!3. 我們有做雞的權利!4. 我們只做雞的右半邊!5. 我們只作右邊的雞!6. 我們可以做雞,對吧?7. 我們行使了雞的權利!8Dec 24 Sun 2006 22:03 onedotzero_10 : 一點零動態影像藝術展_拾年光像 一個全世界馬首為瞻的重量級動態影像藝術展 世界巡迴台北站 – 2007/2/2~2/11 (繼續閱讀...) 小曼 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()...
全文閱讀