小籠包台語

對不起 只是證實一下~~

8月 13, 2013

葉紫蕊

kuso

[請教] "一籠小籠包" 台語要怎麼說? - 看板TW-language - 批踢踢實業坊對不起,只是證實一下~~話說臺灣賊仔埔滿天下, 一位老兄三天兩頭車子的玻璃就會被打破, 雖然車內沒啥值錢的東西,但是光只換玻璃就換的快家破人亡了 , 有一天想出一個好點子,寫了一張海報貼在擋風玻璃上, 幾個大字 :車內沒有值錢的東西. 心想這下可放心了!&nb被日本朋友給問倒了他在路邊攤想用台語點"一籠小籠包" 問我應該怎麼說但我頓時 語塞再問問旁邊的朋友(台語母語者) 他說就" 一籠(台) 小籠包(國) ......

全文閱讀

---

同學說我才是詐騙集團

8月 12, 2013

黃如筠

kuso

Re: [請教] "一籠小籠包" 台語要怎麼說? - 看板TW ... - 批踢踢實業坊同學說我才是詐騙集團前天meeting前...接到了一通沒有來電顯示的電話...一個操著很重的大陸口音女子打來的...女：你在幹麻？我：你...你是那位？女：你不記得我啦？怎麼才點小感冒你就認不出我來了...(太老套了～一聽就知道是詐騙的)我：哦！！(驚喜狀)愛莉絲啊！！！女：對啦～我：最近在幹麻～http://twblg.dict.edu.tw/holodict_new/index.html 用籠床蒸的食物，應該都是用"床" 做記數單位-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◇ From: 42.71....

全文閱讀

---

別碰另外兩條

8月 12, 2013

小安

kuso

台語「饅頭、花捲、槓子頭、拉麵、小籠包」要怎麼說？ - Yahoo!奇摩知識+別碰另外兩條大聖和小星在電線桿上下二頭修電路。 大聖在上頭喊道：「小星，抓住下面四條電線的兩條。」小星問：「是哪兩條？」「隨便兩條好了，」大聖說道：「你抓好了嗎？」 「抓好了。」「有沒有覺得什麼不對勁？」「沒有啊，有什麼不對勁？」 「好極了，那千萬別碰到另外兩條，那上面饅頭，台語老早就照古語講『饅ㄅ。ㄢ/ban1 桃ㄊㄜˊ』『饅繭ㄍ一ㄢˋ』 〈長曰繭，斜曰 桃〉，直到三國諸葛亮以饅做人頭祭拜，才有『饅頭』一詞。 花捲，可讀為『 ......

全文閱讀

---

您有馬上要用嗎？

8月 12, 2013

梁寒瑤

kuso

【棉花棒】个台語（修改版） @ 潘科元台語文理想國:: 隨意窩Xuite日誌您有馬上要用嗎？ 新近遷入一設施完善的公寓住宅由於自宅位於六樓於是建設公司附贈緩降索一組，以備不時之需。某日至服務中心欲領取此一緩降索，不料竟出現如下對話.....「小姐你好，我是B3六樓的住戶，我想領取緩降索。」「對不起先生，我們主任現在不在，能不能請你下次再來。」「小姐，拜託你好不好，Tsi-ku-la̍t，日本時代个文獻（辭典、台語教材）有凍看，現代新編个辭典（親像《 ... 通行幾十冬个物件，攏是按呢，無儂要緊欲共號台語名（親像【小籠包】、【燴飯】），有儂  ......

全文閱讀

---

說對了話 - 無價

8月 12, 2013

范姜慕秋

kuso

Re: [請教] "一籠小籠包" 台語要怎麼說? - 看板TW ... - 批踢踢實業坊趙先生一早起來就頭痛的要死... 因為他前一天晚上喝的爛醉回家!! 他強迫自己把疲憊不堪的眼睛睜開。 睜開眼後竟然看到床頭上放了一杯水跟幾顆頭痛藥， 然後坐起身後又看到了他的衣服已經燙好、疊好在床邊。 因為一起床就看到這幾樣反常的事， 所以引述《goddora (念力魔人)》之銘言： : ※ 引述《kudo070125 (工藤)》之銘言： : : 小籠包 難道沒辦法用台語發音? 應該不是: : 只是該怎麼說呢: 小時候有 ......

全文閱讀

---

機智與反應

8月 12, 2013

王妙萱

kuso

[宜蘭] 正常鮮肉小籠包@ 一粒只要六塊錢的美味啊~大推 - 樂活的大方 ...一個好的售貨員最重要的就是機智與反應了。有一位客人到一間超市買東西，站在貨架前東選西挑就是找不到想要的。一名售貨員便走上前詢問：「先生，有什麼需要我幫忙的嗎？」 「嗯…」那人說「我想買半棵高麗菜，行嗎？」「真是非常抱歉，本店只能賣整棵的」沒想到對方僵持不下，堅持要半棵高麗菜&在宜蘭酒廠、光復國小斜對面的正常鮮肉小籠包，我不知經過了幾次？每次經過都 ... 小籠包一籠10粒，60塊錢，一粒只要六塊，勁俗~(請用宜蘭台語發音~) 只有賣兩個 ......

全文閱讀

---

---