居酒屋菜單翻譯

燒肉店.居酒屋菜單肉品種類超詳細攻略(日翻中)▲不要想要亂騙人喔!(source:me下同) 日前有網友在爆廢公社po文表示自己平常愛喝的飲料「瑞穗咖啡牛奶」竟然有個天大的秘密,喝了這的多年才發現...「瑞穗咖啡牛奶」的字體怎麼會怪怪的...?網友看完大驚!「你觀察系的?」 網友發現包裝上的「咖啡」兩字竟然是寫著「口加口非」,但其實那並不是廠商小妹我幫大家整理了燒肉店菜單常見甚至不常見的肉品種類中文翻譯喔! ... 回覆: 燒肉店.居酒屋菜單肉品種 ......

全文閱讀

求居酒屋的菜單日文及中文版~~~ | Yahoo奇摩知識+▲有錢就把人當狗看?(source:靠北女友、southcn) 日前在臉書匿名社團靠北女友中有名自稱「收入不高」的男性一開頭就非常不客氣的把自己OL文職女友瘋狂幹譙一頓!裡頭講到許多次女友的收入完全跟不上自己的生活圈,並多次提及自己賺的錢只會拿來做他想做的事,叫女友別肖想他會送禮物等等...最後再以請給我ㄧ份居酒屋完整的MENU~~我指的是絕大部分都會有的菜單,要日文和中文一起的,麻煩各位大大~~~~~ ... ......

全文閱讀

居酒屋如何點菜?(日文只看的懂一點點)▲要跳也是我抱著你跳!(source:youtube) 臉書直播這功能讓人們可以分享自己生活中大大小小的事情,有人拿來分享快樂當然就有人拿來分享悲傷,日前香港一名性感嫩模Yoyo在臉書直播時向粉絲們哭訴,一把鼻涕一把眼淚的情緒數度崩潰... yoyo在直播中提到自己在香港打拼很辛苦,也說明了自己患有如果各位前輩有居酒屋的日文菜單及中文的對照可以分享, 那就更完美了~~~ 先謝謝各位前輩的熱心回覆喔! ......

全文閱讀

Min's Playground: 插播:網友轉寄的日文翻譯菜單(給各位從事翻譯工作的大學友人作為借鏡) - yam天空部落 ▲男生和女生的差別,網友才看到第一張圖就笑到流淚了XD(source:vorply,下同)   人們總是常說「男生和女生的世界是不同的」儘管這句話有少數的男生和女生不太認同,但是大多數的人還是認為這是再正確不過的一句話! 根據vorply分享,這裡有6張超有趣的「男女生活對比圖」,你看完今天收到一位網友寄來的信件,內容是關於日文菜單翻譯成中文的趣事,這菜單翻譯之拙劣,實在讓我無語問蒼天 ......

全文閱讀

日本居酒屋初體驗~ @ Kellyの部屋 :: 痞客邦 PIXNET :: ▲這名女生要求網友幫她把右上方的殘疾標誌P掉,結果網友傳回來的照片讓她爆怒。(source:thefw,下同)   相信只要是人都會有腦袋當機的時候,但是人就是很奇怪,腦袋當機的時候不去休息卻喜歡上網PO文或回覆訊息,才會搞出一堆烏龍事件,不過正因為如此我們才有那麼多笑話可以看啊XD 根去年年底去京都時(20101229),一直想說一定要去居酒屋嚐鮮,所以一直在街上尋覓踏的進去的居酒屋,所謂踏的 ......

全文閱讀

【日本京都】才 Sai 立吞居酒屋 ,用燒鳥和酒精消除一天的疲勞吧!! – 肯尼的 拍、旅、食 ( Sourse:z9x9 ),下同 根據z9x9報導,一個21歲的香港男生中了六合彩頭獎之後的生活是這樣,他中獎一年後的感想竟然是… 在2008年的某天,這個21歲的香港男生買了四張六合彩彩券,沒想到就這樣中頭獎1400萬港幣(折合約5688萬新臺幣) 2009年,也就是他中獎一年經過了整天的京花交通衝景行程之後,在糰子的帶領下來到了這間慕名以久的才sai 立吞居酒屋 ... 來到才sai不 ......

全文閱讀