影片字幕分離

乍看之下像全世界最無聊的工作，竟然有超驚奇的內幕

7月 16, 2014

張千梅

kuso

影片工具《MKVmerge GUI》合併/分解影片字幕超簡單，一鍵搞定 | 就是教不落 - 給你最豐富的 3C 資訊、教學網站  湯馬斯博士的工作是盯著油漆變乾，每天好幾小時。 信息時報綜合報導盯著油漆變乾，聽上去是世界上最無聊的工作，但他卻樂此不疲。4年多以來，英國34歲的湯馬斯博士在一家油漆公司的工作正是盯著油漆變乾，他堅稱這份工作不但不無聊，而且很有意義。 據美國媒體7月11日報導，湯馬斯每天都花好幾個小時現在在網路上下載的影片檔案，有絕大多數都是 MKV 檔案，而有些已經包含字幕合成在裡面，有些則是沒有，比較會遇到的情況是，有些已經合成的字幕其實翻的不好或是沒校準時間，你可能想要使用自己另外下載的字幕的話，那就會出現重疊的問題 ......

全文閱讀

---

精心準備的禮物...結果隔天..『對不起我錯了...』

7月 16, 2014

葉迎蓮

kuso

如何將影片檔和字幕檔合併播放？:::iThome Download-你要的軟體在這裡::: Twitter上一位網友好不容易才精心把泰迪熊放進氣球裡面想要當作禮物送朋友殊不知隔天要送的時候就悲劇了....   (轉貼:by Via Twitter siva000666)      字幕檔的使用規則 其實，幾乎所有的播放程式（幾乎）都可以支援字幕檔，甚至連某些專門播放影片的家用機也支援，但你要注意字幕的使用規則： 字幕檔的「檔名」和影片的「檔名」要一致 比方說，如果影片叫做「銀翼殺手.avi」，字幕檔就也得叫做 ......

全文閱讀

---

如果你把那條毛巾拿下，我就給你800 結果.....

7月 16, 2014

何憶青

kuso

[教學]壓製外掛字幕MP4影片以及內封字幕MKV影片 - joe923692000的創作 - 巴哈姆特 老婆剛剛沖完澡出來，老公正要開始淋浴時，門鈴響了。在幾秒爭吵誰該去應門之後，老婆放棄了，裹了條毛巾急忙下去開門。她打開門看見Bob，他的鄰居。在她還沒開口之前，Bob就說：「如果你把那條毛巾拿下，我就給你800!」老婆想了想，就脫下毛巾處裸站在Bob面前，過了幾秒Bob給了錢就走了。老婆困惑又興奮因為製作影片需要，所以這幾天四處找尋了不少資料， 但看網路上似乎沒有相當完備的教學，因此就自己做一個出來。 但是字幕卻是壓進影片中的！ 請問您難道是要看高清的字幕麼？ 舉個更簡單的例子，去電影院看電影...

全文閱讀

---

TOP19！世界上最令人毛骨悚然的地點！台灣居然.....榜上有名！！

7月 16, 2014

謝半松

kuso

Youtube字幕轉換工具《Google2SRT》自動轉成SRT格式字幕檔 | 就是教不落 - 給你最豐富的 3C 資訊、教學網站   世界上各個地方總會出現一些科學無法解釋的現象，散發出陰森詭異的氣氛，傳出許多恐怖的傳言讓人感到害怕。而這些地方也許就隱藏在你居住的地方，你有膽靠近嗎？1.羅馬尼亞Hoia Baciu森林這裡被稱為羅馬尼亞的百慕達三角地帶，附近的居民稱，在森林的中心有一塊空地，通向神秘世界的入口，走進在Youtube上的影片，就算沒有事先置入字幕檔案，也是可以透過特定格式(XML)再加進去，我們也常看到不少Youtube影片是可以切換字幕語系，這些字幕就是額外附加進去的，如果我們要下載這些字幕，可以透過一款簡易的工具《Google2SRT》下載並自動轉換成 ......

全文閱讀

---

谷歌的心理測試題，超級準的 一定要做到最後

7月 16, 2014

何憶青

kuso

誠品網路書店-透過閱讀，我們開啟與世界溝通的窗口 在書與非書之間，我們閱讀。在有限的書店空間中無法完成的夢想，我們在誠品網路的虛擬世界裡實現。與實體門市相同之書籍、誠品設計商品、獨家文創商品、mt膠帶、會員服務外，另有多元之優惠活動，跨越地域限制，延伸誠品的服務及品牌。...

全文閱讀

---

實用 當有人說你的房間亂的時候，一定要這樣回答他

7月 16, 2014

陳覓雪

kuso

轉片法寶 專業版 Video Converter Pro - 轉DVD影片可選字幕和音軌更支援CUDA硬體加速   這句話實在太機智了 小編的房間也常常忘記整理，下次有朋友來作客就當是邀請他來博物館吧!   轉: Funny Story《轉片法寶專業版》影片轉檔程式可轉換各類影片格式，讓您在 iPod, iPad, iPhone, Apple TV, Android, Zune, PSP, Pocket PC 上欣賞，更可在轉換 DVD影片時選取播放語言及字幕，並支援CUDA硬體加速，提高最高5倍轉換速度。...

全文閱讀

---

---