影片字幕檔utf

影片播放與轉檔 - freemake video converter 轉檔時字幕的問題 - 電腦討論區 - Mobile01在連生三個女兒後,老莫的太太又懷孕了,可是醫生診視後,發現仍是一個女嬰。太太怨道:「都是你平常一直『嘀咕』啦!」老莫一臉委屈:「我嘀咕什麼了?」太太:「你不是說如果是男胎,你要取名『添丁』嗎?」老莫:「是啊!怎麼樣?」太太:「別忘了我們姓『莫』啊!」女:「我初戀的男友,是賣牛肉麵的,他和別人結婚後,小弟我最近使用freemake這套軟體來進行影片轉檔 但轉完檔時卻發現字幕都會漏字 所謂漏字的意思是說第一句話的字幕有顯示出來 但下一句話的字幕卻沒顯示出來! 小弟我是以XVID的編碼方式轉出AVI檔 而字幕是以UTF-8編碼的SRT檔...

全文閱讀

影片播放與轉檔 - Handbrake/VidCoder 字幕設定 - 電腦討論區 - Mobile01好事:你老婆不再跟你說話了 壞事:她想離婚 更糟的事:她是律師 好事:你兒子終於長大了 壞事:他搞上隔壁的太太 更糟的事:你也是 好事:你老公總算懂得流行 壞事:原來他有變裝癖 更糟的事:他看起來比你漂亮 好事前置作業 如果 SRT 之類的文字格式字幕的字元編碼不是 Unicode 格式 你必須先將字元編碼轉為 UTF-8 或其他 Unicode 格式 http://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=511&t=4192036 如果是獨立的字幕檔 (非 SRT),可用 mkvmerge 將所需的字幕、視訊、音訊重新 ......

全文閱讀

[新手教室]如何將影片的外掛字幕轉換成正確的編碼 | ㊣軟體玩家鄉下的決鬥話說從前從前,在城市裡面有一位年輕人練了一身好槍法,但是卻無從發洩於是呢,這位年輕人就坐車到了鄉下以會飛會跑的動物為主來施展他的槍法碰!!年輕人的第一槍就打中了一隻兔子正當他高興的要去回收戰利品時忽然一位農夫走了出來農夫說:年輕人,這隻兔子死在我的土地上,所以是屬於我的年輕人看了傻了,很不2.用MadEdit開啟你的字幕檔,視窗的右下角會顯示檔案的編碼方式,如下圖便是UTF-8的編碼。 接著選擇上方選單列的【工具】→【轉換檔案編碼】 在「新的編碼」欄位中選擇「BIG5」,如果你的字幕是簡體字,還可勾選下面的「簡體中文=>正體中文」,並 ......

全文閱讀

影片轉成DVD三部曲(第二彈)–中文字幕解決法 | ㊣軟體玩家有天福爾摩斯和華生去野外露營,然後晚上他們建起帳篷就睡覺了半夜的時候....福爾摩斯把華生搖醒,並慎重的問華生說:「你現在看到了什麼?」華生回答:「我現在看到數百萬顆星星。」福爾摩斯又問:「那你可以推論出什麼?」華生思考了一下並說:「如果說星星之間有個行星,若行星跟地球一樣的話,也許會有生物存在..在阿正老師介紹了「如何將影片燒錄成DVD?免費轉檔燒錄三部曲幫你輕鬆搞定!」之後,接到不少玩家詢問,怎麼在右邊的預覽播放視窗跑出來的中文字是亂碼?而且有些外掛字幕檔的影片,轉出後卻沒有字幕?因為Any Video Converter...

全文閱讀

mkvmerge GUI合併MKV影片及SRT字幕教學 @ 電癮院 :: 痞客邦 PIXNET ::阿銘哭著跟媽媽說:「媽媽……爸爸剛剛打我……而且還打了兩次……」 媽媽:「乖,怎麼回事?爸爸為什麼打你,而且還打了兩次?」 阿銘:「第一次,是我拿成績單給爸爸看,因為全部都是紅字,爸爸很生氣,所以電癮院已搬家了! 閱讀完整文章,請點擊下方文章超連結: 「mkvmerge GUI合併MKV影片及SRT字幕教學 影碟機無法載入字幕檔的問題 話說我家有部...

全文閱讀

如何在會聲會影中自製影片字幕軍官的家mark 是一位標準的軍人,他連自己的家中的每一個地方,都給它冠上跟軍事有關的名稱..比如說:廚房稱為「後勤補給中心」.....客廳稱為「軍事情報站」兒子的臥房稱為 「男兵宿舍」.....女兒的臥房稱為 「女兵宿舍」 ......有一天,有客人到 mark家,在看過上面的稱謂之後嘖嘖稱奇, 一般來說如您已有透過其他軟體製作好的.srt字幕檔,就可直接匯入VideoStudio內並自動為您在正確的時間點上排好字幕。如果您需要的是從無到有自行製作字幕,透過會聲會影可依照以下步驟操作來達成:(以X4版示範)...

全文閱讀