老子是便衣
別再來「大陸的搞笑翻譯」了! @ 轉貼版 :: 痞客邦 PIXNET ::1、一條警犬看到馬路上過來一條普通狗,就氣勢凶凶地跑去質問它:我是警犬,你是什麼東西?普通狗不屑一顧地看看它說:蠢貨,看清楚點,老子是便衣!2、食人族父子打獵,其子擒一瘦子,其父曰:放,沒肉!其子又擒一胖子,其父曰:放,太膩!其子又擒一美女,其父曰:帶回家,晚上把你媽吃了!3、你我都是單翼的天使,唯#1 訪客 於 2015/03/07 18:44 最後一段有些不正確,One Piece大陸現在也是翻成「航海王」,另外台灣(大然文化)和大陸在前期都是翻成「海賊王」,現在仍然用「海賊王」譯名的是新加坡 #2 王然 於 2015/04/19 22:32...
全文閱讀