男友愛打嘴砲又聽了紅粉知己的廢話要分手,女網友靠北文讓大家氣憤推爆了!
《復仇者聯盟2》字幕錯很大 陸網友:想用盾牌砸翻譯 | ETtoday大陸新聞 | ETtoday 新聞雲 不是台北 不是基隆 不是 新竹 不是苗栗~ 哈哈XD 看來猜的出結果了! 原po人太好了,這種男生竟然還跟他交往,簡直便宜他了 還好及早看清楚他的性格 生日送他神主牌這段真的太好笑了! -------------------------------------------電影《復仇者聯盟2:奧創紀元》日前於大陸上映,首日票房衝破2億人民幣(約新台幣10億)。不過,這部片更引起關注的是「中文字幕」, 例如「You get killed... walk it off.」原意應是「即使快死,也要咬牙撐下去。」字幕卻翻成...
全文閱讀