我不介意 英文翻譯

世界最高旋轉鞦韆開放：120米高空享受風馳電掣

9月 18, 2013

葉迎蓮

kuso

天地無用 » Blog Archive » 英文電子郵件範例解說 (10) “空中尖叫”可搭載24名游客，能夠以每小時35英裡（約合每小時56公裡）的速度旋轉，旋轉時形成的圓圈直徑124英尺（約合37米）。這個旋轉秋千的高度相當於40層樓，如果勇敢的游客睜著眼睛體驗全程，他們不僅可以享受到難以用語言描述的刺激，同時還能居高臨下欣賞阿靈頓、達拉斯以及版主醉心於翻譯，在國立清華大學與交通大學外語系任教之餘仍兼職翻譯。 各位編輯大人如需專業的書籍翻譯服務，請與版主聯絡，詳細資訊如下： Wayne Wu lionbridgewu@yahoo.com.tw 版主作品： 最新譯作：...

全文閱讀

---

英國小蘿莉與密友猩猩嬉水玩耍和諧融洽

9月 18, 2013

何海丹

kuso

Idina Menzel & Michael Bublé – Baby It’s Cold Outside 伊迪娜曼佐跟麥可布伯雷 – 寶貝外面很冷 lyrics 歌詞 潔西家裡很 ... 2010年，網上曾盛傳過一組英國小女孩與好友猩猩和諧相處的溫馨圖片，日前這兩個小家伙均已慢慢長大，彼此間不得不說再見了，埃米莉•布蘭德在父親的陪同下，與猩猩理信進行了最後一次野餐。 小埃米莉今年6歲，來自英國赫特福德郡聖奧爾本斯。在她2歲時，她的父親為了完成攝影任務，帶她來到美國南卡羅來中文歌詞在英文歌詞下面的在後面 Idina Menzel & Michael Bublé – Baby It’s Cold Outside 伊迪娜曼佐跟麥可布伯雷 – 寶貝外面很冷 lyrics 歌詞 潔西家裡很溫暖之不負責翻譯XD I really can’t stay 我真的不能再待了...

全文閱讀

---

荷蘭小松鼠竭盡全力打撈落水堅果

9月 18, 2013

陳巧芹

kuso

時光之硯: 《愛情，不用翻譯》 - yam天空部落 在那部經典的動畫中，一只史前松鼠一路上所做的一切似乎都是為了保住它那顆堅果池塘邊：這只小松鼠眼睜睜看著它的堅果掉入水中不能坐視不理！這只松鼠看到了正在下沉的食物，它決定立即行動，一頭埋進了水裡，想要把堅果撈上來收獲：終於搶救回來了。盡管被湖水浸泡，但是松果的味道仍然不錯品嘗：辛苦勞動之後的來的果實《愛情，不用翻譯（Lost In Translation）》是另一部我需要鼓起勇氣才能下筆的電影。 若要問我過去五年來最摯愛的英語電影，最後肯定會是《愛在日落巴黎時》與《愛情，不用翻譯》在我心中難分軒輊。如果說《愛在日落巴黎時》是一部字字珠璣、情節 ......

全文閱讀

---

神經病在唱歌

9月 5, 2013

謝語竹

kuso

日常英語會話300句-第一輯│on-line English免費英文學習網一個神經病在床上唱著歌～～ 唱著唱著, 就翻了個身趴在枕頭上繼續唱.....主治醫生問他：[唱就唱啊!!翻身幹嘛???????? ] 。。。。。。神經病說： [ 笨哪～A面唱完....當然要換B面啊 .]日常英文會話在常常被我們引用，要練好英語口說多背一些我常見的英語短句，免費英文學習網線上英語會話輕鬆學，提供最實用的英語會話短句，只要你每天讀一句，你的英文 ......

全文閱讀

---

勇敢松鼠為尋找松果騰空飛躍

9月 18, 2013

梁寄瑤

kuso

Train【Hey, Soul Sister 】嘿，我的紅粉知己 (中英文歌詞) @ 老小姐的MP3 :: 痞客邦 PIXNET :: 這只松鼠從還有積雪的樹枝上騰空躍起。飛行的過程中，松鼠的前爪盡可能地張開。為了尋找食物，它在松樹之間跳躍，攝影師剛好捕捉到了它“飛行”的動作，就如同一場讓人印像深刻的高空雜技表演。安德烈（Andrey Chernyh）是一位熱衷於松鼠的攝影師，對於能拍攝到這樣的畫面，他感到4.1 一首聽了心情會很好的歌。歌詞有點無厘頭，翻譯也有點難。不過，老小姐還是試了一下，希望有人也喜歡這首歌。*****...

全文閱讀

---

四川風景區旱獺融入當地生活：圓嘟嘟不怕人

9月 18, 2013

黃如筠

kuso

Do/Would you mind的用法 - 文法教學區 - 英語討論區 - 台灣英語網 - English(英語) + .com(網際網路) + .tw(台灣) 四川省巴塘縣的措普溝風景區，當地牧民扎西老人正給一只旱獺喂吃的。措普溝風景區生活著約20只旱獺，它們手腳短小，身體圓嘟嘟，深受游客喜愛。通常情況下，旱獺一看到入侵者便表現出防御姿態，咬牙和拍打尾巴，試圖將入侵者嚇走。但在措普溝風景區，它們卻和當地牧民成為朋友。兩只旱獺鑽出洞穴。旱獺是一種非常害羞的問別人介不介意的句型： Do/Would you mind + (所有格) + Ving Do/Would you mind if + S + 原形V 我有個句子 Do/Would you mind (her) staying here? Do/Would you mind if she stay here? 如果按照公式，第二句的stay是不是不用+s呢? 謝謝指教...

全文閱讀

---

---