新竹市政府體健科

超好笑的肯德基廣告翻譯

6月 21, 2013

黃如筠

kuso

新竹市教育處體健科超好笑的肯德基廣告翻譯一中學老師把 KFC 肯德基店裏的廣告 「 We do chicken right！ 」發給學生練習翻譯，結果得出以下答案01. 我們做雞是對的！02. 我們就是做雞的！03. 我們有做雞的權利！04. 我們只做雞的右半邊！05. 我們只作右邊的雞！06. 我們可以做雞，對吧？教育處體健科：30051新竹市中正路120號 電話：03-5268543 上班時間：週一～週五 上午 8:00～12:00 下午 13:00～17:00 網頁維護：...

全文閱讀

---

最悽慘的一天

6月 21, 2013

張易旋

kuso

歡迎光臨新竹市教育網:::::::::::::酒吧內一位先生垂頭喪氣呆坐著看著自己的酒杯，已經差不多有半小時了。一位高大魁梧兇悍的卡車司機走到他身旁，直接就拿起他的酒杯，一飲而盡……這位可憐的先生開始哭了起來，卡車司機說道：「別這樣子！我只不過是在開玩笑，我另外再幫你買杯酒好了！我就是不能忍受男人在我面前哭！！」可憐無障礙說明 | 隱私權政策 | 資訊安全政策 | 著作權說明 | 網站維護 ˙網頁最後更新日期：2014/8/22 ˙最佳瀏覽環境：IE5.0˙ 解析度：1024*768 ˙教育處：30051新竹市中正路120號， 電話：03-5216121 ˙上班時間：週一～週五 上午 8:00～12:00 下午 13:00～17:00...

全文閱讀

---

不要碰我

6月 21, 2013

葉紫蕊

kuso

新竹市運動地圖某日生物課時，老師談到自然界很多美麗的動植物皆有毒，希望大家好好作筆記，了解各種動植物的特性。下課後，雄仔因筆記未記完整，放是想向前座的小芬萍借筆記。雄仔拍了一下小芬的肩膀～誰知小芬突然很迅速地回頭告訴阿忠「不要碰我！」雄仔一臉疑惑問：「為什麼不能碰你？」小芬一臉正經道︰「你沒聽老師說美麗的東西都有2014-08-16 三對三籃球東區預賽晉級名單 2014-08-12 三對三籃球東區賽程表 2014-08-10 三對三籃球香山區晉級名單 2014-07-29 三對三籃球報名延後資訊 2014-07-28 武士道精神 劍道運動能力推廣班 2014-07-28 公務人員下班後的好去處~新竹市政府職工運動健身班...

全文閱讀

---

微軟總裁比爾蓋玆

6月 21, 2013

梁涵蓮

kuso

該看哪一科？ | 就醫指南 | 便民服務 | 國立臺灣大學醫學院附設醫院新竹分院由於微軟總裁比爾蓋玆已經成為近一百年來的首富，也是人類歷史上的前十大首富，在他心中有無比的成就感，他想探訪一些名人，了解他與他們有何雷同之處。到了俄羅斯會見葉爾欽：比爾蓋玆：“葉總理，你想我們有何相似之處，有沒有具體事例？”葉爾欽不假思索的說：“有的，１９９９年底掛號專線:(03)5330654 ... 國立臺灣大學醫學院附設醫院新竹分院 電話：(03)5326151 網址：http://accessibility.hch.gov.tw/ 郵遞區號：30059 新竹市經國路一段442巷25號...

全文閱讀

---

男人的友誼與女人的友誼

6月 21, 2013

林若綠

kuso

新竹市政府體健科 - 相關部落格男人的友誼與女人的友誼Friendship Between Women:A woman didn't come home one night.一個女人有一晚沒回家睡The next day she told her husband that she had slept over at a girlf...

全文閱讀

---

老人旅行團

6月 21, 2013

何海丹

kuso

南投體育網-南投縣政府教育處體健課台灣某飛日本的旅行團，團員清一色阿公阿媽。登機時，阿公阿媽一看到商務艙比較豪華就往前鑽，坐商務艙的旅客請他們起來時…>> >他們竟說：「這是博愛座，少年ㄟ去坐後面。」>> >連服務員也沒辦法，於是班機就延誤了。在後面的另一團導遊等得不耐煩了，於是上前察探，在明白情況後就說：「早說嘛，這體健科業務職掌 職 稱 姓 名 專線電話 縣府總機轉分機 綜 理 業 務 科長 蔡振發 2203639 2222106 轉1340 綜理體育保健科業務 科員 莊佳綾 2203639 2222106 轉1341-42 1. 全縣學校護理人員及營養師人事及業務管理...

全文閱讀

---

---