日文正確翻譯

可憐的主機

6月 24, 2013

林慕夢

kuso

日文翻譯--碩博企業翻譯社可憐的主機話說有一天，強者我學姐（以下簡稱"蛙"）她買了一台 超迷你 但 散熱超弱 的A牌準系統主機由於蛙學姊從來不更新 也不懂得防毒軟體為何物於是這台主機經歷了重重的歷練，到我的手上...蛙：「哎，學弟怎麼辦？我的電腦打不開耶。」我：「情況是怎樣？」蛙：「喔，前一陣子我Ｃ槽打不開，我都沒理它，結果碩博翻譯社是一流水準的專業翻譯公司，日文翻譯是碩博的主力翻譯之一，並擁有經驗豐富的專案人員認真審核以確保最高的翻譯品質。...

全文閱讀

---

鬼月爆笑精選：隔壁寢的阿飄

6月 21, 2013

郭靖萍

kuso

日文翻譯 英日翻譯 網頁翻譯製做 - 井上翻譯社 / [首頁]話說，之前宿舍隔壁住了一個有點怪的人每天頭髮都很亂，走路的時候頭都低著走廊上遇到還會把眼睛往上翻注視著你＝ ＝如果半夜遇到整個會被嚇死同學會還會開玩笑說那個人該不會真的不存在吧某天半夜，可怕的事情就這樣發生了＝ ＝話說那天是期末考的前一天隔天要考很多 只好挑燈夜戰就這樣唸著唸著…唸著唸正確的翻譯 日文完稿的文件一律由在台灣的日籍翻譯師校稿潤飾,不會出現日文國際笑話. 快速的交件 多人翻譯師同時作業,透過Web系統線上估價報價到交件,提供客戶最快速的翻譯. 合理的價格 國際化多國語言是世界趨勢,提供客戶有競爭力的價格是翻譯 ......

全文閱讀

---

頑皮的小學生

6月 21, 2013

黃友陽

kuso

日文翻譯區 - 背包客棧一個平日頑皮的小學生流連在一間漫畫店看著漫畫，突然一位中年母親在街上大喊：「小明你這兔崽子還不回家，還在鬼混，被老娘捉到了，你就死定了。」只見此小學生漫畫一丟，狂奔逃跑----跑了大概五十公尺，氣吁吁地說：「咦----，我為什麼逃跑呢？我又不是小明。」兒子精力充沛不想睡覺，爸爸坐在他的床頭開始給他講[日本綜合]日文翻譯網站！ 可以先把整段日文丟進去翻譯，如果還有疑問，再來請教吧！ :-D (*)英翻日..日翻英。 (*)中翻日..日翻中。 中文部分還可以選擇簡體或繁體唷！ 網頁內有左右2個視窗， 例： 左邊視窗輸入日文，點選視窗中間的按鈕"翻譯"，右邊......

全文閱讀

---

台語...有點可怕..

6月 21, 2013

小安

kuso

日文翻譯~常用AV女優電影名詞翻譯-碩博企業翻譯社有天小孫子....很開心的...在玩電腦...聽著音樂.....幾分鐘後.....阿公來到房間......阿公聽到這首歌很喜歡.....阿公問孫子: [ 孫ㄟ.....這首歌金吼聽..... ] (台)孫子樂在其中.....孫子回話: [ 阿公!!你甲意喔?!!!.....我燒給你啦!! ] (台)AV女優電影精華 常用AV影片日文翻譯 止めて（yamete）＝不要 一般音譯為“亞美爹”，正確發音是：亞滅貼 気持ちいい（kimochiii）＝很舒服 一般音譯為“可莫其”，正確發音是：克 ......

全文閱讀

---

千萬不要向猩猩揮手要記得！

6月 21, 2013

郭靖萍

kuso

日文翻譯／口譯人員／日文業務秘書／日文編審/翻譯／中翻日翻譯師／日翻中翻譯師／直譯人員／ 日語會話 ...你知道揮手在人類的肢體語言是打招呼，但是，你知道在猩猩的語言當中又代表什麼意思呢？有一位大哥親自去求證過，以下是他求證的過程與結果：有一天這個男子到了動物園，他看見了猩猩！於是他就對猩猩揮手！結果卻被猩猩用石頭砸的暈頭轉向的。他相當不解地跑去跟管理員訊問。管理員的說法是："在猩猩的肢體語言裏，揮手是日文翻譯／口譯人員可分為／日文業務秘書／日文編審/翻譯／中翻日翻譯師／日翻中翻譯師／直譯人員／ 日語會話老師／ 日文翻譯櫃台接待 ／日文秘書，執業最高7年以上平均薪資$46,666，工作內容為1.在保留語法及詞意的原則下，準確且流暢地將一種 ......

全文閱讀

---

妳快死了

6月 21, 2013

謝半松

kuso

線上中翻日的日文翻譯網站（～內附說明）一個太太和醫生預約門診，她要先生陪她一起去。醫生仔細檢查過太太後，對先生說：「你太太的病非常嚴重，她需要些特別的治療，不然情況可能不樂觀。」先生回答：「你儘管說，我一定盡全力。」醫生說：「每天下班後你必須幫她洗衣煮飯，馬上買機票帶她到國外散心，不要 忘了送她鑽石。」當先生和太太開車回家時，太太轉頭問日台科技日文翻譯社 － 日文翻譯社簡介 東語日文翻譯社-提供專業優質日語翻譯服務! 電話：(02)8791-0085 8792-8480 傳真：(02)8792-8479 營業時間: 9:00至17:00 地址：台北市民權東路6段180巷6號9F-21（福華廣場）...

全文閱讀

---

---