23國峰會在台舉行 「跨虹」也是基本人權
GVO中文版,大量翻譯的世代計畫 (Mr. 6)23國跨虹代表齊聚台北,並公布《國際跨虹人權宣言》。(圖/國際跨虹者聯盟提供) 優傳媒記者胡智凱/台北報導 全球首度的「國際跨虹高峰會」,這兩天(25、26)在台北舉辦,有來自23個國家的跨虹代表齊聚一堂,交流各國跨虹運動的發展,並首度對全世界公布《國際跨虹人權宣言》,意義非凡。龜趣來嘻主持人他們的計畫令人可佩,但每次翻譯的成果只能使用一次實在可惜。 要做Mr. 6這個計畫,最大的問題莫過於如何將關於翻譯本身的tacit knowledge萃取出來,這工作應該沒有機器做的來,比較可行的是透過集體智慧,至於機器在於應用萃取物。...
全文閱讀