請問有人可以幫忙回答這個問題嗎?它困擾了我20多年
洪蘭 - 維基百科,自由的百科全書 請神人解答!^曾志朗與洪蘭 熱血教育家?學術大霸主? ^ 洪蘭2譯作錯誤多 挨諷黑心商品 ^ 3.0 3.1 翻譯錯一堆 洪蘭暢銷書可退 《快思慢想》挨轟 美教授批「劣作」. 蘋果日報. 2013年09月06日 (中文(台灣) ). ^ 廖怡景、周芳苑....
全文閱讀洪蘭 - 維基百科,自由的百科全書 請神人解答!^曾志朗與洪蘭 熱血教育家?學術大霸主? ^ 洪蘭2譯作錯誤多 挨諷黑心商品 ^ 3.0 3.1 翻譯錯一堆 洪蘭暢銷書可退 《快思慢想》挨轟 美教授批「劣作」. 蘋果日報. 2013年09月06日 (中文(台灣) ). ^ 廖怡景、周芳苑....
全文閱讀洪蘭翻譯《快思慢想》被批錯誤多 爆退書潮可換不可退 | ETtoday生活新聞 | ETtoday 新聞雲 看了他之後,才覺得其實我一點都不宅...點評:買一本當珍藏版。 洪蘭翻譯《快思慢想》被批錯誤多,爆退書潮。 生活中心/台北報導 不少民眾最近在網路上流傳,知名學者洪蘭翻譯的暢銷書《快思慢想》,因為翻譯錯誤太多,迫使誠品及出版商天下文化同意退書...
全文閱讀翻譯錯一堆 洪蘭暢銷書可退 | 蘋果日報 這是....詐騙吧?【蔡永彬╱台北報導】長期投入科普著作翻譯的中央大學認知神經科學研究所所長洪蘭,其翻譯的暢銷書《快思慢想》驚爆因翻譯錯誤太多,迫使誠品及出版商天下文化同意退書;誠品昨指近日有部分消費者反映該書翻譯問題多...
全文閱讀[人物] 洪蘭的翻譯 @ Victor's Data Pool :: 痞客邦 PIXNET :: 這帶出去應該會更吸引大家注意吧!?洪蘭殘害了多少蒼生學子,你知道嗎?這種爛英文水準,偏偏不知道要停手,還得意洋洋地說她每天可以翻譯接近1萬字!我認識以前出她書的一 位責任編輯,罵她罵得半死,文筆不通,錯誤一堆,還不肯讓編輯替她順稿。英...
全文閱讀洪蘭2譯作錯誤多 挨諷黑心商品 - 生活 - 自由時報電子報 她交過多少個男朋友,她跟他們在一起都做了什麼。。 雖然我們跟女人一樣對另一半的過去很好奇,可是我們寧願裝聾作啞也不想打聽這些陳芝麻爛穀子。倒不是我們的胸襟有多寬廣,氣量有多大,是實在受不了女人陳述這些事情時細細回味的表情,更受不了聽到那些能令我們怒火中燒、咬牙切齒的細節。跟女人更看重兩人的現在和將著作與譯作等身。但日前有網友在中國網路書店上發現,洪蘭翻譯 《語言本能》一書遭評論者痛批:「錯誤多如過江之鯽…譯者毫無語言學知識準備,英語水平也極低下。」 | 設為首頁 | TAIPEI TIMES | yes123求職網 ......
全文閱讀^曾志朗與洪蘭 熱血教育家?學術大霸主? ^ 洪蘭2譯作錯誤多 挨諷黑心商品 ^ 3.0 3.1 翻譯錯一堆 洪蘭暢銷書可退 《快思慢想》挨轟 美教授批「劣作」. 蘋果日報. 2013年09月06日 (中文(台灣) ). ^ 廖怡景、周芳苑....
全文閱讀點評:買一本當珍藏版。 洪蘭翻譯《快思慢想》被批錯誤多,爆退書潮。 生活中心/台北報導 不少民眾最近在網路上流傳,知名學者洪蘭翻譯的暢銷書《快思慢想》,因為翻譯錯誤太多,迫使誠品及出版商天下文化同意退書...
全文閱讀【蔡永彬╱台北報導】長期投入科普著作翻譯的中央大學認知神經科學研究所所長洪蘭,其翻譯的暢銷書《快思慢想》驚爆因翻譯錯誤太多,迫使誠品及出版商天下文化同意退書;誠品昨指近日有部分消費者反映該書翻譯問題多...
全文閱讀洪蘭殘害了多少蒼生學子,你知道嗎?這種爛英文水準,偏偏不知道要停手,還得意洋洋地說她每天可以翻譯接近1萬字!我認識以前出她書的一 位責任編輯,罵她罵得半死,文筆不通,錯誤一堆,還不肯讓編輯替她順稿。英...
全文閱讀著作與譯作等身。但日前有網友在中國網路書店上發現,洪蘭翻譯 《語言本能》一書遭評論者痛批:「錯誤多如過江之鯽…譯者毫無語言學知識準備,英語水平也極低下。」 | 設為首頁 | TAIPEI TIMES | yes123求職網 ......
全文閱讀知名學者洪蘭最近在網路上引發熱議,她的譯作《語言本能—探索人類語言進化的奧秘》與《快思慢想》,被網友指出翻譯錯誤百出,甚至還遭香港教授王偉雄批評,根本是污辱原作者。對此,洪表示,虛心接受批評。 「我們...
全文閱讀洪蘭的翻譯 可謂神之作! 第二次開始為自己的買了中譯本感到.....杜蘭!!! 來繼續看下去,第六難,創 原文 p.14" We are not surprised when a two-year-old looks at a dog and says “doggie!” because we are used to the miracle of children learning to recognize and ......
全文閱讀洪蘭教授的著作或翻譯 書籍 《大腦的祕密檔案》,遠流 《透視記憶》,遠流 《腦內乾坤:男女有別, 其來有自》,遠流 《尋找第一個愛滋病毒》,遠流 《大腦比你先知道》,遠哲 ......
全文閱讀【蔡永彬╱台北報導】中央大學認知神經科學研究所所長洪蘭翻譯的《快思慢想》,先前曾遭讀者投訴錯誤很多,迫使出版商天下文化及通路商誠品接受退書。但台北市立圖書館選此書為本月的「每月1書」,昨邀請洪蘭演講導...
全文閱讀【本報記者劉奕廷、鐘翠蓮台北報導】由於受到全球 COVID-19新冠肺炎疫情影響,PEUGEOT、CITROEN台灣總代理寶佳聯合氣車日前表示,汽車相關零組件製造供應鏈受到嚴重衝擊,原物料、車用晶片、運輸物流及人事等成本皆大幅攀升,嚴重影響車輛生產成本及交車時程。 圖說:Peugeot小改款3008
【記者 林明益/宜蘭 報導】 宜蘭縣「110年機車汰舊換新及新購電動二輪車補助計畫」已進入最後倒數計時階段,請車主把握今年度加碼補助機會,以免向隅! 環保局黃政釧局長表示,為鼓勵縣民汰換老舊機車,宜蘭縣配合中央加碼補助車主汰舊換新,本(110)年度本縣縣民淘汰民國96年6月底前出廠的老舊機車後,換購
要說出門度假,除了時間,最大的問題就是荷包了。 紐西蘭人不度假,就像天塌下來一樣,沒那麼多閒錢的人怎麼辦呢?他們找到了一個好方法:一邊旅遊度假,一邊賺錢,太爽了吧!? 紐西蘭南島的Nelson 是休閒度假勝地,這裡的人們在聖誕節和新年假期都安排好了出行:沒關
▲很多女生都會以為胖的男生在床上會比較不持久。(source:sina,下同) 大家好,我是小白兔~ 即使現代社會網路資訊發達,只要上網查詢男女之間的相關知識,就會跑出一堆讓人眼花撩亂到不行的各種相關知識,但是你們真的瞭解的有多少呢? 根據sina分享,這裡有10項成年的男女都應該知
當你正在臉書上炫耀你的長假活動時,一場裸體革命正在澳大利亞和紐西蘭悄然而起。 在澳大利亞和紐西蘭人的社群網路上,大家開始紛紛曬著自己的裸體照片,而且還在醞釀一場更大的裸體革命! 當我們在北方享受著冬天帶給我們快樂的時候,炎熱的澳洲和紐西蘭變得異常瘋狂。 在一
▲Red Bull今年再度擁有連續兩站主場,而該隊今年已是名副其實的爭冠者,因此當然勢在必得、洗刷去年憾恨。 去年因為武漢肺炎而令賽程大亂的記憶猶新,今年F1在疫情仍未止息時排出破紀錄的23站賽程,本就令人懷疑是否真能照表操課,如今原本排在6月13日的第七站加拿大於4月底開出了今年賽程變動的第一
在汽車改裝領域中,除了硬體設計與搭配外,後續軟體調校是否得宜,才是發揮整體套件潛力的關鍵所在,而隨著造車科技演進,汽車ECU的種類與進化,早已突破過去人們的想像,也使得ECU Tuning變得更多樣化,到底該如何選擇正確的軟體進行調校,將是本單元所要探討的重點。 圖/OPTION編輯部 問題一:什麼
上市三周累積訂單已破520張的Kia Carnival,可說展現了新世代車款的迷人魅力,儘管品牌力度不若Honda Odyssey及Toyota Sienna等競爭對手,但新車無論是顏值、內裝設計、質感用料、配備、安全科技以及空間機能等表現卻是令人十分激賞,尤其是介於Odyssey與Sienna之間
PERCENT春夏新品,推出一款以左輪手槍結合品牌Logo的設計短T,發想代表捍衛PERCENT品牌的一種信念。共推出黑色、灰色、白色三款,新品發售公開! 品名:左輪手槍短TEE 顏色:黑/白/灰 售價:980 PERCENT網路商店 藤原本舖 三民店 台中市北區三民路三段84號B1 / 04-2
JUKSY三月情侶穿搭企劃,請來眾多潮人情侶檔現身,除了與大家分享他們平日的潮流穿搭外,同時也透露了平時與情人的相處與戀愛攻略!本次請到Luxy Boyz - APO 與他的韓國女友 - Yeo 與大家分享他們的情侶穿搭祕笈! JUKSY:通常剛戀愛的時候都是最甜美的,所以是Best Then,但因
2014 FIFA World Cup 世界盃足球賽即將在巴西展開,一股足球熱潮即將席捲全球,許多品牌也已經預估這股商機,包括運動品牌 adidas Originals 與巴西品牌 Farm 共同合作,打造具有巴西氛圍的2014年最新春夏聯名作品,並請來許多女模共同拍攝入鏡,展現熱情的巴