「 We do chicken right!」
珍珠港事件 - 維基百科,自由的百科全書一中學老師把 KFC 肯德基店廣告「 We do chicken right!」(烹雞專家?)發給學生練習翻譯,結果有以下答案:1. 我們做雞是對的!2. 我們就是做雞的!3. 我們有做雞的權利!4. 我們只做雞的右半邊!5. 我們只作右邊的雞!6. 我們可以做雞,對吧?7. 我們行使了雞的權利!8珍珠港事件(日本稱之真珠湾攻撃或ハワイ作戦、AI作戦、Z作戦)是日本帝國海軍於1941年12月7日(美國時間)對美國太平洋珍珠港海軍基地的一次奇襲作戰。攻擊珍珠港的計畫來自日本與美國的外交衝突,由於日本自1937年發動對中國的戰爭後,長期無法 ......
全文閱讀