戈巴契夫到印度訪問
“看電影” 的英文到底怎麼說才正確?有一次,蘇俄總書記戈巴契夫到印度訪問,印度總理甘地和甘地夫人相當熱情的歡迎戈巴契夫夫婦,帶領他們到處遊覽印度各個市集和鄉間。由於印度位居亞熱帶地區,人們生活水準不高,沒想到一出門到處都有市民隨地大小便,相當的不雅觀,另甘地夫婦相當的難堪!後來戈巴契夫夫人就吃吃的笑說:ㄞ沒想到印度這麼民主,蠻開放的嘛在台灣, 連 ” 看電影” 這麼簡單的 英文, 能完全講對的人也不多 有的人會說 go to see a movie / go to see movies 有些說 go to ......
全文閱讀