簡體字幕亂碼

世界盃

8月 7, 2013

王采安

kuso

[分享]InstGB5-簡體轉繁體小程式(簡體亂碼也可轉)一位丈夫放下雜志看看太太說：我剛曉得，南非的女人在每次的房事完畢之後都會給先生八塊錢。這麼好的機會我怎麼能錯過明天我就去南非。太太叫道：我也要去。先生：你去乾什麼。太太：我去看世界盃!!簡體文字一次變換，如JUDY說的要選用「大陸簡體字型」即可，因為「大陸簡體字型」的編碼可以顯示。如果選用「台灣繁體字型」替代，則無法顯示「簡體字型」的編碼，所以會變成亂碼。所以只要有大陸簡體字型及可以一次正常顯示簡體（不是亂碼 ......

全文閱讀

---

拉錯了啦~

8月 7, 2013

何樂芹

kuso

解決簡體軟體亂碼問題 | 風揚名@Blog話說剛才世博打電話給我說要我陪他去桃園送貨所以我就匆匆忙忙出門一到我家樓下就看到世博開著一輛小貨車車上載著好幾台電視原來是要送電視去桃園修理打開車門上車後我們就出發了可能是下班時間的關係路上車子好多好多看到那些鑽來鑽去的摩托車我跟世博一直幹譙後來想想自己騎摩拖車時也是這樣鑽來鑽去頓時感覺像是在罵自己大家在安裝來自大陸的簡體軟體幾乎都會碰到亂碼的問題，因為兩岸編碼的不同所導致的簡體字無法正常顯示。今天介紹一個軟體來解決這個頭大的問題，讓我們一起跟亂碼說掰掰！ 軟體介紹 軟體名稱 Microsoft AppLocale 軟體語言 繁體中文 軟體載點 請見 ......

全文閱讀

---

農夫跟外星人的對話

8月 7, 2013

謝半松

kuso

雙誌座 » 軟件亂碼 變正常觀看有天農夫看到一架飛碟,外星人出現了,外星人就跟農夫比[↑](手指往上)農夫跟外星人比〔↓〕（手指往下）外星人跟農夫比〔３〕（三根手指）農夫跟外星人比〔５０〕（一隻手比５，一隻手握拳）外星人跟農夫比〔７〕（手擺成槍的樣子）農夫跟外星人比捏手指〔比出數錢的樣子〕外星人嚇的趕緊跑回飛碟仔仔發現原來仲有好多人都唔知要咁樣先可以轉亂碼個wo….唉~ 那我只好POST回本網誌囉~ 現在的軟件多數都係繁體 / 簡體 / 英文 等不同語言… 大家現在用的操作系統會的是「繁體」系統windows，之後有可能在網絡上找了一些很有用的軟件可是它不是「繁體 ......

全文閱讀

---

軍用燃料的威力

8月 7, 2013

何新冬

kuso

mkv內嵌字幕繁體亂碼如何解決? - PCDVD數位科技討論區臺北某軍用機場有兩個愛喝酒的維修工。一天，兩人值夜班的時候酒癮發作，可是身邊沒有帶酒，附近又沒有商店。 “我聽說噴氣式飛機的燃料和白酒一樣，我們喝點兒吧。”一人建議道。 於是，兩個人從噴氣式飛機油箱取出燃料，喝了個酩酊大醉。 第二天，其中一人醒來mkv內嵌字幕繁體亂碼如何解決? 我用MKV看影片 影片中已經內嵌字幕 有簡體繁體可選 但是簡體可正常播放 繁體卻會亂碼 有辦法解決嗎?...

全文閱讀

---

最有「把柄」的偷情

8月 7, 2013

王妙萱

kuso

Word 讓影片的簡體字幕都變繁體了！ - iT邦幫忙::IT知識分享社群2個女人在郊外喝酒，一直喝到天濛濛亮。回來的路上，她們內急難忍，於是硬著頭皮走進路邊的一片墓地。因為沒帶手紙，第1個女人便脫下內褲擦了擦，並扔掉了內褲。第2個女人發現旁邊有個花圈，便撕下輓聯擦了擦。兩個女人回家後沒多久，他們的丈夫便互通電話。「看來我們得當心了，昨晚她們倆肯定有事兒，我發現我老婆回來1.首先由瀏覽器連至「 http://shooter.cn/ 」，挑選影片字幕後開始下載並解壓縮，可以看到一堆.srt格式的檔案。 2.若直接用記事本開啟srt就只會看到亂碼。所以先按下Word2007左上角的〔Office按鈕〕，點選【開啟舊檔】，並在底下的下拉選單中選擇【所有檔案 ......

全文閱讀

---

腦子脫線的剎那 >"

8月 7, 2013

王妙萱

kuso

Encoding Master ：全世界的純文字亂碼都交給我 | T客邦 - 我只推薦好東西有一次坐公車，拿了悠遊卡排隊上車，前面一個人是扔硬幣的，我大腦短路，跟著把悠遊卡扔進去了....鄰居忘了帶鑰匙，從我家陽台翻過去，進到他自家屋裡找到鑰匙後，又從陽台翻出來外面，從外面再打開他自家房門。 更令人叫絕的是，我自始至終在陽台接應著，未覺有不妥之處。 唉！我倆的腦袋肯定被電子書的編碼問題，最容易出現在TXT純文字檔上，因為TXT並不會特別在檔案內容裡標明文字所使用的編碼，所以軟體常常會讀出亂碼。以中文世界來說，最容易產生的就是簡體與正體中文的衝突問題，比如大家在下載電影的字幕檔時，就一定常會遇到簡體 ......

全文閱讀

---

---