「 We do chicken right!」
iRobot Scooba 390 頂級機器人自動洗地拖地機 ~送清潔劑+防撞條+15個月保固~ - 飛馬高科技 - 樂天市場一中學老師把 KFC 肯德基店廣告「 We do chicken right!」(烹雞專家?)發給學生練習翻譯,結果有以下答案:1. 我們做雞是對的!2. 我們就是做雞的!3. 我們有做雞的權利!4. 我們只做雞的右半邊!5. 我們只作右邊的雞!6. 我們可以做雞,對吧?7. 我們行使了雞的權利!8您所使用的瀏覽器並無支援本頁面的設計格式。在表示上雖然會與一般瀏覽器有所不同,但仍可正常瀏覽使用。 ... 本商品購買者的感想: iRobot Scooba 390 頂級機器人自動洗地拖地機 ~送清潔劑+防撞條+15個月保固~...
全文閱讀