客機墜落海面
博客來-英中筆譯1:基礎翻譯理論與技巧客機墜落海面,乘務員讓乘客從滑梯上下海, 乘客不敢,空姐求助於機長, 機長迅速搞定,空姐問其故, 機長:對美國人說這是冒險, 對英國人說這是榮譽, 對法國人說這很浪漫, 對德國人說這是規定, 對日本人說這是命令,就好了。 機長還說:中國人太容易搞掂啦,告訴他是免費的即可。 文/Coco(眾文圖書編輯) 2013年06月21日 回首翻譯路,至今我仍清楚記得大三那年看到翻譯研究所招生海報的那一瞬間,彷彿內心某個開關突然被點亮似的,一直對未來感到茫然的我竟然毫不猶豫也毫無根據的立下決心:這就是我要走的路。...
全文閱讀