舒伯特野玫瑰歌詞

聯誼會

6月 21, 2013

范姜映梅

kuso

野玫瑰 - 維基百科，自由的百科全書聯誼會上，大夥懷念起童年往事 ~~~小華：「我小時候長得白白淨淨的，我媽媽還把我的頭髮燙起來， 所以大家都以為我是小女孩。 」小明：「那麼你一定很受困擾吧！」小華：「可不是，就連班導師也誤認為我是女孩子，還讓我坐在女生那一排，後來我的母親就把我的頭髮剪掉，讓我恢復男兒本尊。」 小野玫瑰 》是 舒伯特 創作的 藝術歌曲 。和許多舒伯特的藝術歌曲一樣，這首歌的歌詞源自 約翰·沃爾夫岡·馮·歌德 的同名詩歌。 這首歌最深入人心之處在於，少年與野玫瑰的對話中瀰漫著的憂傷情緒。同時它也經常被選作為音樂課上的練習曲。 （德文 ......

全文閱讀

---

超好笑的肯德基廣告翻譯

6月 21, 2013

黃如筠

kuso

野玫瑰 - 維基百科，自由嘅百科全書超好笑的肯德基廣告翻譯一中學老師把 KFC 肯德基店裏的廣告 「 We do chicken right！ 」發給學生練習翻譯，結果得出以下答案01. 我們做雞是對的！02. 我們就是做雞的！03. 我們有做雞的權利！04. 我們只做雞的右半邊！05. 我們只作右邊的雞！06. 我們可以做雞，對吧？野玫瑰 》原本係1770年 Johann Wolfgang von Goethe 創作嘅 德文 詩，後來 舒伯特 編成 藝術歌 （ de:Lied ）。首歌帶 憂鬱 ，學校音樂堂好多時都揀呢首歌做教材。 詩歌原文同英文翻譯 （英文） 國際樂譜庫項目提供舒伯特嘅樂譜 （德文） ......

全文閱讀

---

最悽慘的一天

6月 21, 2013

張易旋

kuso

舒伯特野玫瑰歌詞 - 相關部落格酒吧內一位先生垂頭喪氣呆坐著看著自己的酒杯，已經差不多有半小時了。一位高大魁梧兇悍的卡車司機走到他身旁，直接就拿起他的酒杯，一飲而盡……這位可憐的先生開始哭了起來，卡車司機說道：「別這樣子！我只不過是在開玩笑，我另外再幫你買杯酒好了！我就是不能忍受男人在我面前哭！！」可憐...

全文閱讀

---

不要碰我

6月 21, 2013

葉紫蕊

kuso

野玫瑰-數位典藏與學習聯合目錄(3045245)某日生物課時，老師談到自然界很多美麗的動植物皆有毒，希望大家好好作筆記，了解各種動植物的特性。下課後，雄仔因筆記未記完整，放是想向前座的小芬萍借筆記。雄仔拍了一下小芬的肩膀～誰知小芬突然很迅速地回頭告訴阿忠「不要碰我！」雄仔一臉疑惑問：「為什麼不能碰你？」小芬一臉正經道︰「你沒聽老師說美麗的東西都有曲目解說：此曲與舒伯特(Schubert 1797-1828)的野玫瑰同一歌詞，為名詩人歌德(W. von Goethe 1749-1832)所作。蘇森墉改編的版本是採魏爾納(H. Werner)作曲，詞由周學普翻譯，原曲為獨唱，改編為三部合唱，三段不 ......

全文閱讀

---

微軟總裁比爾蓋玆

6月 21, 2013

梁涵蓮

kuso

舒伯特的野玫瑰 - Yahoo!奇摩知識+由於微軟總裁比爾蓋玆已經成為近一百年來的首富，也是人類歷史上的前十大首富，在他心中有無比的成就感，他想探訪一些名人，了解他與他們有何雷同之處。到了俄羅斯會見葉爾欽：比爾蓋玆：“葉總理，你想我們有何相似之處，有沒有具體事例？”葉爾欽不假思索的說：“有的，１９９９年底舒伯特的野玫瑰的歌如果你有自己創作的歌詞那更好3Q^^ ... 舒伯特 Franz Schubert ( 奧國 ~1797/01/31 ) ..... 歌曲之王 ~ http://www.arstrio.com.tw/musicans/Schubert.htm >...

全文閱讀

---

男人的友誼與女人的友誼

6月 21, 2013

林若綠

kuso

舒伯特 -野玫瑰的介紹 - Yahoo!奇摩知識+男人的友誼與女人的友誼Friendship Between Women:A woman didn't come home one night.一個女人有一晚沒回家睡The next day she told her husband that she had slept over at a girlf野玫瑰這首曲子它的歌詞 歌詞的內容再說些什麼和他的演唱者 ... 「野玫瑰」歌曲的由來，來自一個溫馨的故事。有「藝術歌曲之王」之稱的奧地利音樂家舒伯特（Franz Schubert），有一日在教完鋼琴課的回家路上，在一舊貨店的門口看見一位穿著破舊的 ......

全文閱讀

---

---