「 We do chicken right!」
【歐美正妹女星】─ 蜜雪兒.羅卓奎茲─邦妮女孩一中學老師把 KFC 肯德基店廣告「 We do chicken right!」(烹雞專家?)發給學生練習翻譯,結果有以下答案:1. 我們做雞是對的!2. 我們就是做雞的!3. 我們有做雞的權利!4. 我們只做雞的右半邊!5. 我們只作右邊的雞!6. 我們可以做雞,對吧?7. 我們行使了雞的權利!8蜜雪兒.羅卓奎茲 Mayte Michelle Rodriguez 本名:Mayte Michelle Rodriguez 另譯:蜜雪兒.羅莉葛茲、蜜雪兒·羅德里奎茲 生日:1978年7月12日 身高:165公分 星座:巨蟹座 代表作:電影《玩命關頭》《惡靈古堡》、電視劇《LOST檔案》...
全文閱讀