「 We do chicken right!」
血清轉胺酶 ( ALT ) - 醫療財團法人台灣血液基金會一中學老師把 KFC 肯德基店廣告「 We do chicken right!」(烹雞專家?)發給學生練習翻譯,結果有以下答案:1. 我們做雞是對的!2. 我們就是做雞的!3. 我們有做雞的權利!4. 我們只做雞的右半邊!5. 我們只作右邊的雞!6. 我們可以做雞,對吧?7. 我們行使了雞的權利!8血清轉胺酶(ALT)是一種細胞內的酵素,可以接受的捐血標準為 ≤ 68U/L。當肝細胞受損時,ALT會釋放至血液。造成血清ALT上升的原因包括:脂肪肝、酗酒、服藥、病毒性等造成的肝炎。ALT數值可以因上述因素改善而回復正常。...
全文閱讀