台語真的很難呦
準建築人手札網站討論區Forgemind ArchiMedia Forum • 檢視主題- 情人 ... 話說長榮航空的人員多被要求說台語,對部分台語不佳的年輕一代來說,平日工作增加不少困難一次,一位老太太操台語辛苦完成訂位,長榮航空的訂位人員基於好心, 再三叮嚀,請她搭機時務必要記得「早兩個鐘頭」到機場. ----試著用國語「直譯」那種很破的「台語」唸唸看吧. 結果想起板上mm10161981同學要去看金澤21世紀美術館(Kanazawa 21st Century .... 似乎感覺不到建築和景觀完美的結緣,然而讓我們回到最終的平面圖上可以看到 ......
全文閱讀