台語真的很難呦
超過限額行李規定及其他服務費用 - 長榮航空 | 台灣 話說長榮航空的人員多被要求說台語,對部分台語不佳的年輕一代來說,平日工作增加不少困難一次,一位老太太操台語辛苦完成訂位,長榮航空的訂位人員基於好心, 再三叮嚀,請她搭機時務必要記得「早兩個鐘頭」到機場. ----試著用國語「直譯」那種很破的「台語」唸唸看吧. 結果分為三區(第5~7區),超額行李以每一件計算。若超重或超大,則須繳付附加費用。 特殊行李 : 特殊行李的收費方式及相關規定 ... 行李過程受傷,請勿託運單件超過32公斤(70磅)之行李。 任何單件重量超過32公斤(70磅)的行李,需要事先取得長榮航空 ......
全文閱讀