「 We do chicken right!」(烹雞專家 )
Weather兄貴~最性感的長髮肌肉氣象報導員《法比歐》一中學老師把 KFC 肯德基店廣告「 We do chicken right!」(烹雞專家?)發給學生練習翻譯,結果有以下答案:1. 我們做雞是對的!2. 我們就是做雞的!3. 我們有做雞的權利!4. 我們只做雞的右半邊!5. 我們只作右邊的雞!6. 我們可以做雞,對吧?7. 我們行使了雞的權利!8大家也知道每當起床,吃完早餐在看氣象報導的時候,幾乎都是由女生來做氣象播報員,會不會覺得為什麼都沒有帥氣的男生呢?最近在美國就顛覆了大家的觀念,KOINTV選了一位名字叫做《法比歐》(Fabio)的義大利肌肉男當氣象播報員,受到不少人們的注......
全文閱讀