為何電影在兩岸三地的翻譯名稱都不同???? - Yahoo!奇摩知識+ 剛蹲下來 就聽到隔壁傳來一句話 隔壁：老兄 最近還好嗎?此男不失禮貌趕緊回答：還不錯啦。 隔壁：我聽我妹妹說你唱歌唱得很好 不如唱幾首來聽聽吧。 此男：真的阿!? 好吧 馬ㄟ啊ㄏㄧ 馬ㄟ啊後 馬ㄟ阿ㄏㄧㄏㄧ此男：獻醜了。 如何?隔壁：我先掛了 隔壁有個神經病 我問你什摩他就搶著回答…為何電影在兩岸三地的翻譯名稱都不同????PS.台灣跟大陸不同也就罷了，為什麼香港和大陸的翻譯也不同????很好奇.... 台灣翻譯： 騎士風雲錄 香港翻譯： 狂野武士 註解： 沒什麼好比的，台灣翻得比較好。 Along Came a Spider...
全文閱讀有沒有聽過在大陸翻譯外國很好笑的名 - Yahoo!奇摩知識+大寶：「我好怕我以後會禿頭喔！」 小寶：「不會啦！你不可能會全禿的啦！」 大寶：「如果有一天我只剩下三根頭髮，怎麼辦？」 小寶：「那你可以編辮子啊！」 大寶：「如果只剩兩根呢？」 小寶：「你還可以中分啊！」 大寶：「如果只剩一根呢？」 小寶：「那…那你還可以…可以&hel大陸翻譯： 日落之后 Batman Begins 台灣翻譯：蝙蝠俠:開戰時刻 大陸翻譯：蝙蝠俠誕生 ... 台灣翻譯： 騎士風雲錄 香港翻譯： 狂野武士 Along Came a Spider 台灣翻譯： 全面追緝令 香港翻譯： 血網追兇 ......
全文閱讀@movies【開眼電影】http://www.atmovies.com.tw 媽媽教訓小明：「你再不聽話，我就要把你關進廁所裡…」 「…然後把門鎖起來，到時候你可別求我！」 小明：「那好，到時候妳想上廁所，也不要來求我！」騎士風雲錄 A Knight's Tale 片長：132分 上映日期：2001/10/19 中古世紀，一名出身卑賤的農夫苦練劍術，歷經種種考驗贏得騎士比武大賽，也贏得心儀的貴族女子芳心，成了明星級騎士。這是一段勵志感人的追求夢想勇敢之旅 ......
全文閱讀小紅帽技術論壇 - 參考一下(大陸翻譯片名)有點搞笑有一天~ 一對夫妻到動物園 他們看到一個地方人很多走過去發現大家都在看『狒狒』 老婆大聲的說:真奇怪 怎麼越醜的動物越多人看 老公說: 噓~ 小聲一點大家都在看你台灣翻譯： 騎士風雲錄 香港翻譯： 狂野武士 註解： 沒什麼好比的，台灣翻得比較好。 Along Came a Spider 台灣翻譯： 全面追緝令 ... 聽說大陸很乾脆就照字面翻成「後天」， 說真的實在很難從他們翻的片名感覺出什麼意味來，...
全文閱讀騎士風雲錄we will rock you、騎士風雲錄男人有位老婆實在很喜歡講電話不論是對方打來還是自己打趣 每次都要扯上三個小時才肯罷休男人也經常為昂貴的電話費以及吵雜的聊天聲困擾 有一天 老婆又一如往常地接起正響著的電話 男人心想 這下可好了 又得吵上半天了 男人便仔細的盯著自己的手表 想要知道這次花多久時間才能安寧 男人因為太專注的盯著表 完全沒騎士風雲錄大陸翻譯 騎士風雲錄心得 騎士風雲錄電影原聲帶 騎士風雲錄女主角 騎士風雲錄男主角 騎士風雲錄片尾曲 騎士風雲錄結局 騎士風雲錄qvod 騎士風雲錄鐵匠 ......
全文閱讀風行網屍變大陸翻譯 Yahoo 奇摩 搜尋結果 有個傢伙喝個爛醉後開車回家，途中被一台警車攔下警察要測他酒精，他卻吐了警察一身。 隨後路旁發生了車禍，這個警察就跑去處理，要他乖乖站在原地。 他想：「我幹嘛要聽你的。」就開車回去了 第二天中午，那個警察跑過來找他說：「先生，昨天你酒醉駕駛。」 ... 屍變大陸翻譯 天地風雲錄之九龍變大陸翻譯 戀愛沒有假期 大陸翻譯 戀愛救火隊 大陸翻譯 騎士風雲錄大陸翻譯 www.sxcbn.com/初戀風暴大陸翻譯.html - 庫存頁面 ......
全文閱讀撰文：朱紀中 烏俄戰爭炒高油價，隨著美國普通汽油零售均價飆至每加侖4.315美元歷史新高，電動車買氣跟著衝高。 產業龍頭特斯拉（Tesla）傳出北美訂單倍增，加上德國工廠3月初取得政府量產許可，在業績看好下，股價7個交易日大漲29%，公司市值重回1兆美元大關，相關ETF績效表現超越指數。特斯拉執行長
總是帶來歐美最新育兒觀念的Nuna，以歐美新世代汽座的先進概念，引進可以單一底座搭配多款產品的汽座系列，依照寶貝成長需求靈活轉換，從新生兒適用的睡箱、提籃，到0-4歲汽座皆適用，讓優雅Nuna陪伴寶貝一路舒適成長；並且創新升級旋轉型底座，卡合任一【NEXT system™系列】產品，皆可輕鬆創造符合
前提是...要長得帥阿！
也許你聽說過左撇子比較聰明、打人比較痛，但左撇子身活在右撇子人主宰的世界裡，難免有許多的不方便。 1. 螺旋筆記本：只傷你手，不容你口 – 2. 三扣環筆記本：總得把手放在兩個環之間寫字 – 3. 撞手肘大賽：跟旁邊的右撇子處不來 –
坐在電腦前的你，必須知道兩件事！
▼欺詐術之小眼變大眼 素顏....我的神吶............ ▼欺詐術之美式妝容 這個還好啦，因為她還帶著淡妝，有畫眉毛戴放大片~ ▼欺詐術之可愛妝容 素顏（有戴放大片） ▼欺詐術之混血妝容 非完全素顏....
有沒有感覺女子大學生怎麼好像穿的都一樣？近日有部分網友吐槽，他們有認錯女朋友的經歷，並表示十分委屈..這也不怪男生們啊，女子大學生穿衣風格都太過於類似！從穿衣打扮風格，配飾，髮型，甚至妝容都很接近...要是晚上約會，領錯人的話，麻煩就大了…XD 要是女朋友在這一堆裡...
現在的年輕人口味都過於濃重，使得「胸奴妹」一直很受歡迎，不過個人覺得看多了也會膩，有時候偶爾換換口味也是不錯的XD！今天給大家送上一位清新正妹鄔育錡！外形甜美可愛的她、沒想到私下竟然也是一位兇妹...看到她突然覺得這股清新的小溪流還是有它長流的價值！！！ 近日，正妹鄔育錡發現line有新貼圖，覺得
圖片來源
盧森堡公主亞莉山卓 雖然盧森堡只是歐洲的一個小國家，他們皇室成員出產的帥哥美女卻是品質有保障，個個長得清秀好看。盧森堡的小公主Alexandra是1991年出生的，身為家族中唯一的女性，Alexandra並沒有繼承的資格。她的美貌和爽朗的個性很受人民喜愛，前陣子她的三哥因為