「 We do chicken right!」
【鹿港親子半日遊】鹿港福興穀倉(老虎窗穀倉)、鹿港城隍廟(三級古蹟) @ 佑佑皮皮.home :: 隨意窩 Xuite日誌一中學老師把 KFC 肯德基店廣告「 We do chicken right!」(烹雞專家?)發給學生練習翻譯,結果有以下答案:1. 我們做雞是對的!2. 我們就是做雞的!3. 我們有做雞的權利!4. 我們只做雞的右半邊!5. 我們只作右邊的雞!6. 我們可以做雞,對吧?7. 我們行使了雞的權利!8鹿港福興穀倉(老虎窗穀倉): 位於鹿港福興鄉的「福興穀倉」建於民國十七年的日治時代中期,由於稻穀收購、繳交田賦、換購肥料的關係,而與福興農會穀倉產生密切的互動(引自福興穀倉)。 「福興穀倉」原為保存米的場所,是當時最大 ......
全文閱讀