「 We do chicken right!」(烹雞專家 )
圍籬,點焊鋼絲網,鐵絲網圍籬,不鏽鋼線網,鍍鋅網,鐵網,Wire Mesh - 三發製網股份有限公司一中學老師把 KFC 肯德基店廣告「 We do chicken right!」(烹雞專家?)發給學生練習翻譯,結果有以下答案:1. 我們做雞是對的!2. 我們就是做雞的!3. 我們有做雞的權利!4. 我們只做雞的右半邊!5. 我們只作右邊的雞!6. 我們可以做雞,對吧?7. 我們行使了雞的權利!8圍牆熔接隔網標準說明(如圖) : 1.圍牆熔接隔網之材料應符合CNS1468及CNS6919 G3132 之規範方可使用。 2.圍牆熔接隔網鋼(管)柱鍍鋅含量應於350g/m 以上,需符合CNS1274 鍍鋅檢驗法之標準。 3.圍牆熔接隔網應為¢5mm光面鍍鋅鋼線網,其渡鋅含量 ......
全文閱讀