「吃」的文化!
Gag - 香港網絡大典老外們猛然發現,中國文化其實就是「吃」的文化!謀生叫糊口, 工作叫飯碗; 受雇叫混飯吃; 靠積蓄過日子叫吃老本; 混得好的叫吃得開; 占女人便宜叫吃豆腐; 女人漂亮叫秀色可餐; 受人重用叫吃香;不顧他人叫吃獨食; 沒人理「gag」字的意思 名詞用,指笑位,製造歡樂的場景,屬抽象名詞。英文意義為make jokes。例子:佢好鍾意搞gag。(說明他很喜歡製造笑位,為大家帶來歡樂。)而一個失敗的例子會變成爛笑話/冷笑話,英文可稱為sick jokes,俗稱「爛gag」。...
全文閱讀