台灣在大陸工作

超好笑的肯德基廣告翻譯

6月 21, 2013

黃如筠

kuso

大陸人士在台工作及居留須知 - PamirLaw-China/Taiwan Business Law Firm-Lawyers Shanghai Taipe超好笑的肯德基廣告翻譯一中學老師把 KFC 肯德基店裏的廣告 「 We do chicken right！ 」發給學生練習翻譯，結果得出以下答案01. 我們做雞是對的！02. 我們就是做雞的！03. 我們有做雞的權利！04. 我們只做雞的右半邊！05. 我們只作右邊的雞！06. 我們可以做雞，對吧？前言—大陸人士來台,因來台目的及物件有不同法規規範，其母法為兩岸人民關係法，就商業而言分為專業人士、商務人士及跨國企業內部人員調動。 所適用之法規如下:...

全文閱讀

---

最悽慘的一天

6月 21, 2013

張易旋

kuso

大陸人在台灣醉酒鬧事 Chinese hooligan kicked Taiwanese staff - YouTube酒吧內一位先生垂頭喪氣呆坐著看著自己的酒杯，已經差不多有半小時了。一位高大魁梧兇悍的卡車司機走到他身旁，直接就拿起他的酒杯，一飲而盡……這位可憐的先生開始哭了起來，卡車司機說道：「別這樣子！我只不過是在開玩笑，我另外再幫你買杯酒好了！我就是不能忍受男人在我面前哭！！」可憐台灣高雄日前舉辦啤酒節，大陸遊客在啤酒節上喝醉並飛踢工作人員，最後遭警方帶走。7­月24日東方衛視《看東方》播出以上視頻內容。...

全文閱讀

---

不要碰我

6月 21, 2013

葉紫蕊

kuso

托在大陸工作的朋友買九陽豆漿機是220v，台灣是110v該怎麼用？ - 110v怎麼變成220v呢？ -FG FreeTalk討論區 ...某日生物課時，老師談到自然界很多美麗的動植物皆有毒，希望大家好好作筆記，了解各種動植物的特性。下課後，雄仔因筆記未記完整，放是想向前座的小芬萍借筆記。雄仔拍了一下小芬的肩膀～誰知小芬突然很迅速地回頭告訴阿忠「不要碰我！」雄仔一臉疑惑問：「為什麼不能碰你？」小芬一臉正經道︰「你沒聽老師說美麗的東西都有托在大陸工作的朋友買回九陽豆漿機，但卻是220v電壓，台灣插座是110v電壓，請問該怎麼樣才能讓220v的豆漿機正常安全使用？...

全文閱讀

---

微軟總裁比爾蓋玆

6月 21, 2013

梁涵蓮

kuso

台灣人投資大陸房地產系列報導(二)台灣人如何在大陸購屋-台灣商務網營建房產新聞由於微軟總裁比爾蓋玆已經成為近一百年來的首富，也是人類歷史上的前十大首富，在他心中有無比的成就感，他想探訪一些名人，了解他與他們有何雷同之處。到了俄羅斯會見葉爾欽：比爾蓋玆：“葉總理，你想我們有何相似之處，有沒有具體事例？”葉爾欽不假思索的說：“有的，１９９９年底臺灣商務網-工商名錄黃頁www.taiwanpage.com.tw，提供工商名錄、產品資料庫、採購、商機交換、產業新聞、線上展覽、公關稿、新聞稿、雜誌、投資理財 ... 台灣人投資大陸房地產系列報導(二)台灣人如何在大陸購屋 來源：台灣商務網 記者：黃文祥 發佈時間...

全文閱讀

---

男人的友誼與女人的友誼

6月 21, 2013

林若綠

kuso

| 台商如何在大陸繳納個人所得稅？ | 律師事務所-台灣法律網男人的友誼與女人的友誼Friendship Between Women:A woman didn't come home one night.一個女人有一晚沒回家睡The next day she told her husband that she had slept over at a girlf台灣法律網，劉孟錦律師主持，最專業的法律顧問網站，提供各種法律資訊及訴訟書狀、契約書、和解書、協議書、存證信函、離婚、遺囑等範例，為您解決各種律師諮詢與法律 ......

全文閱讀

---

老人旅行團

6月 21, 2013

何海丹

kuso

台灣人如何在大陸與大陸民眾結婚？ - 聯晟法網台灣某飛日本的旅行團，團員清一色阿公阿媽。登機時，阿公阿媽一看到商務艙比較豪華就往前鑽，坐商務艙的旅客請他們起來時…>> >他們竟說：「這是博愛座，少年ㄟ去坐後面。」>> >連服務員也沒辦法，於是班機就延誤了。在後面的另一團導遊等得不耐煩了，於是上前察探，在明白情況後就說：「早說嘛，這專業法律諮詢網站，擁有多位駐站律師為您做完善法律保障！ ... 臺灣人在大陸與大陸民眾結婚，須依據《中華人民共和國婚姻法》第6、7、8、10條；《民政部、中央對台工作領導小組辦公室、外交部、公安部、司法部關於臺灣同胞與大陸公民之間辦理 ......

全文閱讀

---

---