「 We do chicken right!」
台灣野生動物資料庫查詢系統 - 台灣生物多樣性網絡 ...一中學老師把 KFC 肯德基店廣告「 We do chicken right!」(烹雞專家?)發給學生練習翻譯,結果有以下答案:1. 我們做雞是對的!2. 我們就是做雞的!3. 我們有做雞的權利!4. 我們只做雞的右半邊!5. 我們只作右邊的雞!6. 我們可以做雞,對吧?7. 我們行使了雞的權利!8此方式可讓您較精確地查到資料。若不設定關鍵字則保持空白。若不想對該項目設定,請保持「全部」選項。請選擇各項條件後,再按下查詢。...
全文閱讀