語言也是有性格噠! 測測你的英文是哪國人...
口譯 - 維基百科,自由的百科全書 如果我說,語言也是有性格的,你同意嗎? 且不說象形文字起源的中文與字符文化起源、以拉丁語係為代表的西方文字間的天壤之別,單是歐洲的語系,都呈現出多姿多彩的性格來: 音律感極強的 意大利語 天生便適合歌唱; 軟糯圓潤的 法語 最適合戀人間的竊竊私口譯 (又稱 傳譯 )是一種 翻譯 活動,顧名思義,是指譯員以 口語 的方式,將譯入語轉換為譯出語。 耳語口譯(Whispered Interpreting),口譯員在聽者的耳邊輕聲進行翻譯,通常應用於只有少數一兩人需要翻譯的狀況。 電話口譯(Telephone Interpreting ......
全文閱讀