「 We do chicken right!」(烹雞專家 )
技專校院招生策進總會 - 四技、二技、二專、五專招生宣傳網站一中學老師把 KFC 肯德基店廣告「 We do chicken right!」(烹雞專家?)發給學生練習翻譯,結果有以下答案:1. 我們做雞是對的!2. 我們就是做雞的!3. 我們有做雞的權利!4. 我們只做雞的右半邊!5. 我們只作右邊的雞!6. 我們可以做雞,對吧?7. 我們行使了雞的權利!8各區四技進修部二專夜間部聯合登記分發重要提醒事項 夜四技二專考生注意! 各區四技進修部二專夜間部聯合招生委員會皆已寄發總成績及現場登記分發通知單給考生,將於8/9~8/12辦理考生「現場登記分發及報到」,請考生務必依照分發通知單指定之日期 ......
全文閱讀