吉尼斯世界紀錄安排最高的人和最矮的人相見!他們相遇後,站在一起的畫面讓所有人都驚呆了!
請協助翻譯英文”客製化”? - Yahoo!奇摩知識+ 世界吉尼斯紀錄上最高的男人和最矮的男人相遇了! 一位高的像英國電話亭的男人和另外一位只有幾個罐頭堆疊一般高的男人,終於在倫敦見面了,但是,他們的見面顯得有些尷尬和不知所措,照片中的他們,很笨拙地跟彼此握了手。 在十周年吉尼斯世界紀錄紀念日這天,會慶祝世界各地打破吉尼斯的人,於是,吉尼斯方面,安排來在行銷學裡常用到客製化這個詞,請問英文是用customerlize嗎?如果對的話,這個字詞性為何? 非常希望大家幫忙。感恩。 ... 當你要翻譯時應該還要注意翻譯的詞類喔 客製化 customize 動詞 : to make or change something according to the buyer's or user's needs...
全文閱讀