「 We do chicken right!」
博客來音樂館>合輯 / 宮崎駿動畫音樂作品精選輯一中學老師把 KFC 肯德基店廣告「 We do chicken right!」(烹雞專家?)發給學生練習翻譯,結果有以下答案:1. 我們做雞是對的!2. 我們就是做雞的!3. 我們有做雞的權利!4. 我們只做雞的右半邊!5. 我們只作右邊的雞!6. 我們可以做雞,對吧?7. 我們行使了雞的權利!8宮崎駿動畫「神隱少女」、「魔法公主」、「紅豬」、「魔女宅急便」、「龍貓」、「天空之城」等動人樂章鋼琴體現。隨CD附贈「神隱少女」鋼琴簡譜...
全文閱讀