小確幸英文

另一個地球儀

5月 6, 2013

林若綠

kuso

小確幸英文怎麼說?! @ KEEP CALM 學英語:: 痞客邦PIXNET ::一天，一個捷克人去移民局辦理移民。 移民局的官員問他：「那，你打算去哪裡呢？」 捷克人想了想，回答說：「隨便。」 於是，移民官把地球儀給了捷克人說：「那好，你自己選吧。」 捷克人把地球儀轉來轉去，最後說：「你這裡還有別的地球儀嗎？」 一夜激情之後，我最近的熱門詞彙第一名我想應該非「小確幸」莫屬了。小確幸的英文該怎麼說呢? 小確幸的意思就是確實能掌握在手中的快樂，因此英文可用”a little happiness ......

全文閱讀

---

禁用塑膠袋下的強者老闆

5月 6, 2013

王映夏

kuso

「小確幸」英文怎麼講？... - 臺大語文中心外國語文組The NTU ...> > > 這是前幾天實際發生在我身上的一件真人真事...> > > 這天特地起個大早想吃吃好久沒吃的到的早餐> > > 一進到早餐店...> > > 看見豆漿燒餅油條還有飯團與水煎包...> > > 心裡不禁雀躍起來> > > 買了一堆雜七雜八的想到學校慢慢享用~> > > 結果...我卻發現我沒「小確幸」英文怎麼講？ 天氣好熱，如果能來碗芒果冰，肯定是「小確幸」！那英文怎麼表示這種感覺呢？請見： http://blog.cybertranslator.idv.tw/archives/7599....

全文閱讀

---

調羹

5月 6, 2013

連冷文

kuso

英文不設限-學習更熱血- 小確幸的英文？？ 首見於「蘭格漢斯 ...調羹 麥克走進餐館，點了一份湯，服務員馬上給他端了上來。 服務員剛走開，麥克就嚷嚷起來：「對不起，這湯我沒法喝。」 服務員重新給他上了一個湯，他還是說：「對不起，這湯我沒法喝。」 服務員只好叫來經理。 經理畢恭畢敬地朝麥克點點頭，說：「先生，這道菜是最多的引用和說法來自： 「如果沒有這種小確幸，人生只不過像乾巴巴的沙漠 ... 村上春樹說每天都需要這些小確幸才有可能繼續下去， 雖然微小， 但至少是可控制與 ......

全文閱讀

---

學到了嗎？

5月 6, 2013

林若綠

kuso

呂秋遠- 如果台灣人這麼愛小確幸，我就一次餵飽大家吧。讓 ...【 PART 1 】 從前有個尼姑跟個屠夫是好鄰居，尼姑天天早上要起來念經，而屠夫天天要起來殺豬。 為了不耽誤他們早上的工作，於是約定互相叫對方起床，多年以後.... 尼姑與屠夫相繼去逝了 ,結果屠夫上了天堂， 而尼姑卻下地獄去了 !! 因為屠夫天天作善事,叫尼姑起來念話說，美國人早就在英文中冠上「小確幸」三個字，化為迪克生片語（Dickson Idioms）了，不信嗎？看看下面我整理的二十五句成語，大家有沒有很熟悉啊？ 1.我的小確 ......

全文閱讀

---

起床的老婆

5月 6, 2013

張憶曼

kuso

小確幸- 英文資訊交流網有天早上，剛起床的老婆很興奮地跟先生說道：「親愛的，我昨天夢到你送我一條金鏈子哦！」老公面無表情地看了老婆一下！老婆不放棄地追問道：「親愛的～你覺得這個夢是什麼意思呢？」老公道：「好吧！等我今天下班回來，妳就知道是什麼意思了！」於是老婆滿心興奮地送老公出門上班！等到老公下班，一進家門，就從公事包拿出2014年6月16日 - 說明：小確幸指的是「小而確實的幸福」。台灣這句流行語來自日本小說家村上春樹的插畫散文集「尋找漩渦貓的方法」和「蘭格漢斯島的午後」。...

全文閱讀

---

學長....你.......

5月 6, 2013

連冷文

kuso

小確幸- 英語之家- The Home of English中午...進餐時......同桌的一位學妹對正在用餐的博士班學長問「學長.你博幾?」博士班學長含糊的道「沒有阿.我正在吃飯怎麼會呢???」正當所有人都在納悶學長的回答時 只聽到他在一旁邊吃東西邊嘟嚷著說「吃飯時還能{勃 起} 我哪能那麼神阿」....語畢全場人皆笑翻2014年6月16日 - 小確幸英文：a little happiness (n.) 說明：小確幸指的是「小而確實的幸福」。台灣這句流行語來自日本小說家村上春樹的插畫散文集。不過，英文早有a ......

全文閱讀

---

---