影片字幕檔utf

猜猜偶是誰

12月 9, 2011

謝語竹

kuso

影片播放與轉檔 - freemake video converter 轉檔時字幕的問題 - 電腦討論區 - Mobile01猜猜偶是誰???小弟我最近使用freemake這套軟體來進行影片轉檔 但轉完檔時卻發現字幕都會漏字 所謂漏字的意思是說第一句話的字幕有顯示出來 但下一句話的字幕卻沒顯示出來! 小弟我是以XVID的編碼方式轉出AVI檔 而字幕是以UTF-8編碼的SRT檔...

全文閱讀

---

My love！我真的不是故意失約的啦...

12月 9, 2011

范姜映梅

kuso

影片播放與轉檔 - Handbrake/VidCoder 字幕設定 - 電腦討論區 - Mobile01My love！我真的不是故意失約的啦...前置作業 如果 SRT 之類的文字格式字幕的字元編碼不是 Unicode 格式 你必須先將字元編碼轉為 UTF-8 或其他 Unicode 格式 http://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=511&t=4192036 如果是獨立的字幕檔 (非 SRT)，可用 mkvmerge 將所需的字幕、視訊、音訊重新 ......

全文閱讀

---

黑社會殺人

12月 9, 2011

張易旋

kuso

[新手教室]如何將影片的外掛字幕轉換成正確的編碼 | ㊣軟體玩家黑社會殺人2.用MadEdit開啟你的字幕檔，視窗的右下角會顯示檔案的編碼方式，如下圖便是UTF-8的編碼。 接著選擇上方選單列的【工具】→【轉換檔案編碼】 在「新的編碼」欄位中選擇「BIG5」，如果你的字幕是簡體字，還可勾選下面的「簡體中文=>正體中文」，並 ......

全文閱讀

---

原來小叮噹原籍中國

12月 9, 2011

郭靖萍

kuso

影片轉成DVD三部曲(第二彈)–中文字幕解決法 | ㊣軟體玩家原來小叮噹原籍中國在阿正老師介紹了「如何將影片燒錄成DVD?免費轉檔燒錄三部曲幫你輕鬆搞定！」之後，接到不少玩家詢問，怎麼在右邊的預覽播放視窗跑出來的中文字是亂碼？而且有些外掛字幕檔的影片，轉出後卻沒有字幕？因為Any Video Converter...

全文閱讀

---

英國餐廳的吸煙區

12月 9, 2011

葉紫蕊

kuso

mkvmerge GUI合併MKV影片及SRT字幕教學 @ 電癮院 :: 痞客邦 PIXNET ::英國餐廳的吸煙區電癮院已搬家了！ 閱讀完整文章，請點擊下方文章超連結： 「mkvmerge GUI合併MKV影片及SRT字幕教學 影碟機無法載入字幕檔的問題 話說我家有部...

全文閱讀

---

小紅鞋就緊跟著來...

12月 9, 2011

張千梅

kuso

如何在會聲會影中自製影片字幕 怎麼了？小紅帽(貓)剛走，小紅鞋就緊跟著來......  一般來說如您已有透過其他軟體製作好的.srt字幕檔，就可直接匯入VideoStudio內並自動為您在正確的時間點上排好字幕。如果您需要的是從無到有自行製作字幕，透過會聲會影可依照以下步驟操作來達成：(以X4版示範)...

全文閱讀

---

---