整批出貨英文

美麗的媽媽

9月 10, 2013

梁寒瑤

kuso

請教兩句商業用的英文句子~翻譯軟體不用 - Yahoo!奇摩知識+ 有一天有個媽媽把自己的小孩取名叫陳美麗~ 小孩的同學問那個媽媽說，為甚麼她要取這麼怪的名字?~ 那個媽媽說：因為你們以後都會叫我美麗的媽媽~請教兩句商業用的英文句子~翻譯軟體不用1....我們公司的oo商品不賣零售，只有整批出貨，請告訴我們你的需求2....我們會寄一台樣品給你確認，樣品價格是xxx元用來做作業的請 ......

全文閱讀

---

大學寢室里的“爆肚”片段

9月 11, 2013

郭靖萍

kuso

分批交貨 英文，分批出貨英文，分批出貨英文翻譯商業情報資訊搜尋大學書本堆成山，學海無涯無了期。幸有層出不窮的的“爆肚”片段，使大學四年在笑聲中不知不覺度過……  “爆肚”一：  某夜, 寢室臥談持續至凌晨三點, 突然想討論一個問題: “碰到一個漂亮姑娘,... 交貨英文 分批出货英文 分批下單英文 分批運送英文 分批寄送英文 提早交貨英文 未交貨英文 整批出貨英文 分批出貨的英文怎麼說 分批出貨付款英文 分批出貨的英文 可於月底分批出貨的英文 批貨英文 現貨交易英文 這批貨英文 按照交期安排出貨 ......

全文閱讀

---

不要輕易看老婆的日記

9月 11, 2013

謝語蘭

kuso

請有學過國貿英文的人翻譯 - Yahoo!奇摩知識+周末，老公正在書房讀書，忽然兒子鵬鵬神秘兮兮地鉆了近來!兒子：老爸！你看我找到了什么！！這可是我本世紀最最偉大的發現！！！老公：嘿嘿，什么東東這么神秘？過來，讓老爸看看兒子（走到老公跟前，手里拿著一個本子）：別急！你先答應請我吃一頓肯德基!老公：可以、可以，你先給我！兒子：說話算數？老公：我跟你拉鉤請幫我下列句子翻譯，請不要用系統翻成英文，而是真的了解的人幫我翻，可不必照著逗點而斷句，整句翻譯的很順即可 ... 我們建議你們允許我們在八月份分三批出貨，如果可以的話，將開始生產。 三批出貨" in 3 lots" 下列的句子這樣翻可以嗎 ?1. 請通知 ......

全文閱讀

---

愛的幽默

9月 11, 2013

范姜映梅

kuso

ET611 出貨管理 - Torus' Homepage當妳讀這短訊，妳已欠我壹個擁抱；刪除這短訊，欠我壹個吻；要是回復，妳欠我全部；要是不回復，妳就是我的了。 我要妳做世界上第二幸福的人,妳會問:為什麼不是第壹,因為讓我認識到妳,我就是世界上最幸福的人。  妳知道的嘛……像妳這幺醜的壹定嫁不出去…&h如果整批出貨 (即整張 S/C 出貨), 先輸入 Invoice No., 再按右側之 Copy S/C... 鍵, 選擇 S/C, 按 OK 或確定, 整張 S/C 資料便會轉成出貨摘要主檔及明細. 有時雖非整批出貨, 但只差幾項, 也可利用此法, 事後再入 Edit Items 刪除不要項目 ......

全文閱讀

---

看不見妻子

9月 11, 2013

黃友陽

kuso

出貨作業 - 壢中校務系統資源一個男人周五下午離開家去上班。當天是發薪日，因此他沒有回家，整個周末在外面 與朋友們狂歡，并花光了他的全部薪水。 周日晚上他終于回到家里后，火冒三丈的妻子正等著他，連珠炮似的對他的所作所為 罵了將近一個小時。最后，妻子停止了喋喋不休的嘮叨，問他：「要是你也連續三天看不 到我，你作何感想？」 他回答：列印出貨單 ：目的是匯整 未出貨的出貨單整批 列印，至於已出貨的只能單張列印（在第2個標籤頁中）。 傳票自動產生 ：在 核准 出貨單時，自動進行傳票的產生； 但因正常狀況（應收金額＞0）是銷貨之出貨單，就算其中含有退貨的明細單，傳票名稱 ......

全文閱讀

---

老來離婚

9月 11, 2013

郭靖萍

kuso

貿特科技股份有限公司 -- § 生產作業流程老來離婚一位住在台北的老先生在農曆春節前打電話給他在洛杉機的兒子。 「兒子！雖然美國人不過中國年，但我也真的不想在這個時候破壞你的心情，也不想麻煩你。」 兒子：「？？」「你媽和我今天要去辦離婚了。」 兒子大吼道：「爸！你在說什麼啊！」 「四十五年來我受夠了，我整批 倉管 生技 領料登記表 採購單 鋼板標識卡 零件品名、規格或鋼板規格不符，退回客戶或廠商更換 ... 包裝／出貨 清點交貨數量並注意成品安全，不可碰、刮傷。 目視 抽樣 外務 送貨單 ......

全文閱讀

---

---