期待您的回覆

老外學中文

6月 3, 2013

梁寄瑤

kuso

期待跟您聯絡、期待你的回信(e-mail)的英文 - 翻譯: 這個的英文怎麼說? - 英語討論區 - 台灣英語網 - English(英語 ...小美的男朋友是一個美外國人，為了要學中文所以來到了台灣某一天男朋友問小美說：「跟我一起學中文的日本人說"上"可以當動詞耶，那是什麼意思阿?」小美就很不好意思的說：「就是I fXXk you 的fXXk」然後男友似懂非懂就這樣讓這個問題過去了......隔幾天他們看電視轉到了電影台，電影的名字是...期待跟您聯絡、期待你的回信(e-mail) 的英文 ~是要對老師的 因為我在申請學校要email給老師 有越多寫法越好 謝謝 ... 發表回覆 帳號 姓名 密碼 登入 內容： [進階搜尋] Social Medias Plurk.com 博客來網路書店 ......

全文閱讀

---

笑一笑吧～

6月 3, 2013

梁寒瑤

kuso

一些中文單字跟片語中翻英 - Yahoo!奇摩知識+笑一笑吧～【杯子】 美國人︰「你看過木頭做的杯子嗎？」台灣人︰「沒有！」美國人︰「那為什麼你們中國字的『杯』是木字旁？」 台灣人︰「『杯』字旁邊不是有個『不』字嗎！也就是說它不是木頭做的。」 PS. 果然是台灣人呀！！！【世說新語】 在當今亞洲幾個華人聚集的地1.We are looking forward to hear from you. 是我們期待很快能得到您的回覆. 2.Price list 詢價表 3.Hope to get a very good price from you 希望能有一個好的價格 4.I will do my best to promote your products to oversea market 是 我會非常盡力來將你的商品推展到海外 ......

全文閱讀

---

對付網路搭訕的神手

6月 3, 2013

彭香珍

kuso

商業英文書信範例 @ 天空 :: 痞客邦 PIXNET ::一段超好笑的MSN對話A：你叫什麼名字？B：BA：我是問真名。B：MSN上有。A：說出來好嗎？B：為什麼要說？A：說出來才好嗎。B：怎麼好呢？A：因為是我問的阿B：你問的就不能不說嗎？A：我不是壞人呀。B：壞人貼標籤了麼？A：沒有啊。但我是好人呀。B：請把好人證書傳來。A：沒有啊。但你說才表示有誠意我們期待您的立即回覆 。 Unit 3 【公司自我介紹】 We have the pleasure of introducing ourselves to you as one of the most reputable rain wears exporters. 我們有這個榮幸向您介紹，敝公司是一家信譽優良的雨具出口商 ......

全文閱讀

---

你們知道畢業典禮該唱什麼歌嗎

6月 3, 2013

陳新白

kuso

請問此書信用語的翻譯 懇請回覆 - Yahoo!奇摩知識+你們知道畢業典禮該唱什麼歌嗎??哈!!你知道畢業時最適合唱哪首歌嗎?答案絕對不是離歌也不是青青校樹更不是燭光不是朋友不是當我們同在一起....不是萍聚而是....伊比呀呀~~伊比伊比呀~~伊比呀呀伊比伊比呀呀~~.............聰明的你知道這是什麼原因嗎？！！因為...他畢業啊~~他畢業啊1.Please find attached our report. I look forward to hearing your comments. 報告文件在夾帶檔案中,我期待你的回覆跟意見 2.I have just received the photographs, which I have attached to this message. 我剛收到的圖檔(照片)是我夾帶在這訊息中的...

全文閱讀

---

超潔白牙膏

6月 3, 2013

黃如筠

kuso

幾句中文要譯英文, 簡單!(關於) - Yahoo!知識+ 最近牙膏出現了一個新品牌標榜著超強潔白功效 刷完後3分鐘立即見效 3分鐘後..立刻變得潔白溜溜!無效退2倍價錢許多民眾都躍躍欲試 買了就回家立刻刷刷看!~過了幾天後~當然要退錢的民眾都許多 但他們都有表示都有按照步驟使用牙膏刷牙 三分鐘後牙齒並沒有特別白但是牙膏公司的經理卻辯駁:我們的產品一項是說Dear Mr.PP,可能你太忙還未有時間回覆, 其中以下4條問題希望你能先解答,我們希望能於7-8月內與你談好細節,彼此建立長久合作關係!我在USA & UK都有朋友, 希望盡快將你的產品引入香港及推廣到海外!期待你的回覆!(附件為我在你店舖買的產品, 不知你是否有 ......

全文閱讀

---

第一次被歡呼..居然是這樣的情況

6月 3, 2013

郭靖萍

kuso

期待你的回覆, 謝謝 - 台灣中醫網 - 全國中醫師免費健康諮詢 - 諮詢回覆就是快第一次被歡呼..居然是這樣的情況話說老子晚上去買芭樂..唉~~老子喜歡吃的是土芭樂..可是現在土芭樂好難買..騎到一個水果店..看到了"有機芭"樂..唉~~沒土芭樂..買個大的也好..重點來了..正當我挑芭樂挑的很爽的時候一對情侶走進店裡面..男的..恩~~算斯文..不過沒有我斯文啦..女的..恩~期待你的回覆, 謝謝 【回覆中醫師】 葉慧昌中醫師 回覆日期:2012-09-06 15:18:07 【服務院所】 葉慧昌中醫診所 您好﹕沒有望聞問切，無法知道您是否可吃小建中湯。推薦 謝佳蓉主任 高雄長庚醫院中醫部 高雄市三民區自由一路100號 ......

全文閱讀

---

---